“德中同行”竹亭捐赠仪式现场（本刊记者 徐蓓摄）
“德中同行活动在推动德中两国人民加强理解和深化交流方面起到了决定性的作用。”德国联邦政府文化国务部长贝恩德·诺伊曼在10月19日举办的“德中同行”竹亭捐赠仪式上如是说。当天，德国歌德学院代表 “德中同行”活动项目组将“德中同行”竹亭捐赠给杭州国际城市博览中心。这意味着上海世博会的一座特殊展馆——“德中同行之家”找到了新家，历时三年的“德中同行”活动即将结束。
竹亭落户“人间天堂”
由德国著名设计师马库斯·海因斯道夫设计的“德中同行之家”也被称为竹亭。它是在世博园内唯一一座主体支撑结构完全采用竹材料的二层建筑，也是“德中同行”系列活动的标志性建筑。
按照协议，上海世博会闭幕后，竹亭将“移居”杭州国际城市博览中心，作为环保建筑和创新艺术的代表，继续向人们演绎绿色环保与可持续的城市发展理念。杭州国际城市博览中心由一片老工业厂房改造而成，定位是以博物馆集群为核心的国际旅游综合体，占地约500亩（约合33公顷）。
竹亭找到了“新家”。竹亭的设计师马库斯·海因斯道夫在捐赠仪式上表示，杭州是他第一次来中国所接触的城市。“百闻不如一见，当时是1997年，我得到邀请，在杭州西湖边上的浙江省博物馆举办我的个人展览。那时候我真正体会到了马可波罗在书上所描述的这个‘人间天堂’的城市有多么美丽，”他说，“现在，我的作品即将落户杭州，我觉得从某种意义上来说，这意味着回归。”
“德中同行”永不落幕
“德中同行”系列活动是德意志联邦共和国在中国主办的为期三年的德中友好交流活动，活动领域覆盖文化、经济、科技及教育，活动的目标是增进德中双方的相互理解与信任，开拓德中合作新领域，为长期合作奠定基础。在过去的两年多时间里，“德中同行”系列活动的足迹遍布南京、重庆、广州、沈阳、武汉、太仓等中国城市，计划于2010 年上海世博会期间落幕。
“虽然‘德中同行’活动已经接近尾声，但是，我认为这仅仅是形式上的结束。德中之间在文化、经济、环保等领域的交流活动仍将继续，只是规模不会像德中同行这么大而已。”“德中同行”项目的总监阿克曼表示。
