中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 今日要闻 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
美国众院授权起诉奥巴马 政治内讧加速“霸权下滑”
• 2014-08-01 • 来源:新华网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

当地时间7月30日,在美国首都华盛顿,民主党议员斯拉特尔(中)在记者会上谴责众议院通过授权对奥巴马提起诉讼的议案。

美国总统奥巴马创造了一个尴尬的新纪录。当地时间7月30日,共和党控制的众议院通过决议,授权众院议长博纳起诉奥巴马越权,这在美国历史上还是头一遭。

指责奥巴马滥用权力的共和党人坚称,他们有责任“捍卫宪法”。但在外界看来,这不过是华盛顿政治斗争剧情的新高潮。财政悬崖、政府关门……华盛顿政客们主演的现实版《纸牌屋》已多次让世界“开眼”,现在他们把矛头直接瞄准奥巴马。

在嘲笑对手耍政治伎俩的同时,奥巴马的回应有些有气无力:“我只剩下两年多的任期了,来吧……然后你们就可以对下一位总统发疯了。”透过“世界最有权势的人”的叹息,分析人士看到的是美国党派斗争的愈演愈烈以及一个走在下坡路上超级大国的“喋喋抱怨”。奥巴马本人则被认为既是“受害者”又是“下坡的带路人”。“还记得希望和变革吗?现在只有悲观和僵局。至少奥巴马令人失望的第二任期就是给人这样的感觉。”美国MSNBC网站的感慨代表了不少美国人的无奈。

“一项史无前例的举措”,法新社7月31日这样强调美国众议院投票决定起诉奥巴马的非同寻常。在周三的投票中,众议院以225票赞成、201票反对的结果通过议案,授权众院议长、共和党人博纳对奥巴马提起诉讼,理由是奥巴马在2013年未经国会批准便擅自免除了联邦医改法案中有关雇主承担的医保责任。

“戏剧,一场秀”,德国《法兰克福汇报》7月31日分析说,共和党推出反奥巴马的新攻势,指责的声音很强烈。但对民主党来说,这不过是共和党导演的一场秀而已。“起诉总统是华盛顿陷入极端僵局和混乱的最新信号。”法新社的解读代表了舆论对这起事件的普遍看法。

“从‘是的,我们能’到‘那起诉我好了’”,伊朗新闻台列出奥巴马从首次竞选总统到现在的几句经典话语,以凸显曾经承诺推进新型政治的奥巴马几年来调门发生了多么大变化——

2008年2月5日:(我们)将治愈这个国家,修复世界,让这个时代与众不同;是的,我们能。

2009年1月20日:灰暗消极心理的人不能理解脚下的大地正在改变,没看到长期困厄我们的陈腐政治争论已经不再适用。

2010年5月1日:我在白宫一年以来发现改变这种政治不是件容易事。

2014年6月27日:他们除了阻止我、咒骂我之外什么都不做。

2014年7月1日:中产家庭不能再坐等国会共和党去做些事了,让他们起诉我好了。

分享到: 更多
今日要闻更多
葡萄沟的维吾尔族医生:用行医回报社会
第99届国际世语大会“中国日”活动在阿举办
“魅力北京”图片展借世界语平台展示北京魅力
中国世界语代表团出席第99届国际世界语大会
利比亚乱局再凸显 美国主导中东秩序正在坍塌
美争取亚洲支持对俄制裁 将重拳遏制俄石油业
菲律宾将提议停止加剧南海局势紧张的一切活动
俄或调整对乌政策 反制欧美制裁手段有限
公安部:特大城市户口迁移一城一策
中国将建居住证制度 随迁子女可在当地高考
微画册更多
一国两制在香港
2014年6月10日,中国国务院新闻办公室发表了《“一国两制”在香港特别行政区的实践》白皮书,全面阐述了香港回归以来“一国两制”在香港取得的实践成就。该白皮书是中国中央政府对香港方针政策的重要宣示。
专题导航更多

德国总理默克尔访华

德国是中国的重要合作伙伴,当前两国关系在高水平上不断取得新发展。中方愿与德方共同努力,推动中德全方位战略伙伴关系持续健康发展,增进两国政治互信,深化各领域互利合作。

习近平出访韩国

中韩建交22年来,两国关系全面迅速发展,在许多领域成为重要合作伙伴。这些成绩的取得,源于两国领导人的经常性沟通,通过互访和会晤、互致函电、互派特使、互通电话等方式,不断加深两国人民友谊。

李克强访问英国、希腊
“一国两制”在香港的实践
粽叶飘香 品味端午
中国媒体丝路行
视频更多
图片集更多