4月24日，“2014中印友好交流年”系列活动之“印度掠影”徽标发布会在北京举行。印度驻华大使康特(Ashok K. Kantha)出席活动，并为标志揭幕。
2013年5月，中印两国决定将2014年定为“友好交流年”，共同纪念和平共处五项原则发表60周年。今年1月24日，印度驻华使馆正式启动了“中印友好交流年”｡
“印度掠影”系列活动包括印度表演艺术、现代艺术展，印度佛教文化遗产及与中国的渊源图片摄影展，美食节，电影节，以及中印杰出学者、作家的交流活动等，旨在加深中国老百姓对印度的了解，并促进民间交流。同时，贸易和旅游也是本次文化活动的重要组成部分。
“印度掠影”徽标采用了象征和谐的圆形，由印度古老的卡塔卡利舞脸谱和中国京剧脸谱左右并排构成。颜色上选取了具有中印两国代表性的红色和绿色。
发布会后，该系列活动将在中国12个城市铺开。5月，印度驻华使馆将首推其本地著名的卡拉协土拉舞蹈剧团为上海、北京、成都三地的观众献上印度传统舞蹈。卡拉协土拉剧团的舞蹈曾被美国《时代》周刊评为印度南部城市金奈(Chennai)推荐项目。
背景资料:
卡塔卡利舞是一种印度古典舞剧，起源于印度西南部的喀拉邦，是目前印度古典舞中唯一保持用梵文演唱的舞种。卡塔卡利舞的题材多选自印度两部重要的史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》，按这两部史诗编创的保留剧目大约有500部。传统卡塔卡利舞的主题多半是描写神与恶魔之间的善恶斗争，剧情的进展也有一套固定的程式：首先，在正剧开始之前，有一段宗教的祈祷仪式，两位担任伴唱的演员用神圣的歌声祈求神佑演出的成功，然后正剧开始。全剧大致分为四部分，第一部分是神与恶魔遭遇；第二部分是双方的对抗、挑战；第三部分是决斗；终场是正义最终战胜邪恶。富有特殊戏剧效果的各种脸谱是卡塔卡利舞的重要组成部分。其伴奏乐队一般由五六人组成，由两位歌者担任伴唱并打小锣、小镲，其中一人为领唱，在舞剧中起指挥的作用。舞剧的剧情就是靠这两位歌者演唱的叙事歌词和演员的手语、哑剧共同完成的｡
(来源：北京舞蹈学院)
