中国国家英文新闻周刊 日本語Deutsch Français English
更 多
习近平和奥朗德共同出席中法建交50周年纪念大会
    中法建交50周年纪念大会3月27日在巴黎举行。国家主席习近平和法国总统奥朗德共同出席并发表重要讲话。习近平总结中法关系50年来的成功经验,阐述对两国关系发展的政策主张。
光明日报和中国外文局举办大型文学类庆祝活动
中国外文局与光明日报合办纪念中法建交活动
中法各10部最有影响书评选揭晓 周明伟致辞
“在中国最有影响的十部法国书籍”评选启动
里昂市立图书馆里的中国印记
翟隽:中法关系始终具有重要战略意义
巴黎为中法建交五十周年献礼
习近平同法国总统奥朗德互致贺电中法建交50周年
中法建交50周年庆祝招待会在北京举行
继往开来 明天更好——纪念中法建交50周年
 

成都市友好城市蒙彼利埃市市长的贺词

1981年,蒙彼利埃与成都结为友好城市,成为成都第一个国际友城。30 多年弹指一挥间,蒙彼利埃为法中两国双边关系的发展发挥了积极的作用。我为此感到骄傲。

随着友好关系的不断发展,蒙彼利埃与成都在国际上的形象都得到了提升,两座城市在经济方面的吸引力也是与日俱增。今天,在蒙彼利埃留学的中国大学生超过800人。

今年是中法两国建交50周年。让我感到高兴的是,蒙彼利埃也为此组织了两项文化活动。这两项活动将同时在成都和蒙彼利埃举行,并得到成都蒙彼利埃之家和成都市外事办的大力支持。在这一特殊的年份,我希望能够夯实蒙彼利埃与成都的务实合作关系,并且能推出一批新的合作项目。

                                                                           蒙彼利埃市市长

                                                                           艾莲娜•芒德鲁

 

 

中法友好城市成都市市长的贺词

成都与蒙彼利埃作为中法第一对友城,已携手共度了33年的美好时光。

我深信,有中法两国的友好渊源,有两市市民的热切期盼,成都和蒙彼利埃两市的友谊必将薪火相传,合作必将开启更加绚丽的篇章。

                                                                               成都市市长 葛红林

 

江苏省友好大区阿尔萨斯大区议会主席贺词

自2007年5月以来,阿尔萨斯大区和江苏省的伙伴关系得到了有效发展,双方在各个层面都建立了联系。企业家代表团的互访加强了我们两地区的经贸交流,而且我们之间的合作还扩展到旅游和教育方面,特别是中学和大学之间的交流,以及在斯特拉斯堡开设了孔子学院。

正是在这一具有典范性的伙伴关系的框架下,2010年6月第三届法中地方政府合作高层论坛在南京成功举办。

2014年是法中两国建交50周年,两国会举办各种庆祝活动。今年11月6日至7日,第四届法中地方政府合作高层论坛将在阿尔萨斯大区举行,我作为东道主感到非常高兴。我深信举办这一盛会正好说明我们两区省之间的交流合作的蓬勃发展,也体现出法中两国之间的牢固友谊。 

                                                                 菲利普•里谢尔Philippe RICHERT 

                                                                       阿尔萨斯大区议会主席

更 多
吴建民:生机盎然的中法关系
在法国的工作和我与法国的频繁接触,我逐渐认识到,中法关系确实不一般。两国关系经历了建交50年后的大发展,今天仍然保持着盎然的生机,这绝非偶然。
法国驻华大使:中法中欧关系前景光明
“明年年初我们要庆祝中法建立外交关系50周年,这个意味着50年前法国迈出了正确的一步,我们是第一个决定要承认中华人民共和国的西方大国,因为我们对中国的未来有信心。”
法国准备“甩开膀子”同中国做生意
中国驻法国大使孔泉:中法关系面临新机遇
赵欧:世界需要中法这样的关系模式
张健:期待中法关系再上层楼
外交部欧洲司司长:法国总理访华成果丰硕
中法关系:增进互信 推动共赢
中法构建合作共赢的新模式
看好“中国机会” 中法两国经济合作再迈新步
 
1964年1月27日
法国承认中华人民共和国。中法同时发布联合公报。
1978年1月19―24日
雷蒙•巴尔总理访问中国。中法签订了科技合作协定。这是中国同西方国家签定的第一个科技合作协定。
1980年10月15―21日
瓦莱里•吉斯卡尔•德斯坦总统访问中国,同邓小平等领导人就国际重大问题和发展双边关系深入交换了意见。
1984年5月30日―6月3日
赵紫阳总理访问法国。两国政府签署了相互鼓励和保护投资协定和避免双重征税协定。
1987年11月7―12日
李先念主席访问法国。这是中国国家元首第一次访问法国。中法签订了经济技术合作财政议定书。
1991年9月27日
法国政府宣布批准向台湾出售6艘“拉法耶特”护卫舰,金额20亿美元。此次出售潜艇事件对两国关系造成了严重损害。
1992年12月23日
中国外交部要求法国在一个月之内关闭其驻广州总领事馆。中法政治关系和经济关系进入严重困难时期。
1994年2月22―26日
莫诺里参议长访问中国。并希望法中关系中的困难时期尽快结束,使两国关系恢复和谐气氛。中法关系走上正常轨道。
1994年9月8―14日
江泽民主席对法国进行国事访问。此次访问适逢中法建交35周年,又正处于世纪之交,可称为中法关系史上意义深远的一次访问。
1997年3月25―31日
乔石委员长访问法国。此次访问使中国全国人大与法国议会间的友好合作得到强有力的推动。
1998年4月6―7日
朱镕基总理访问法国。这是他当选总理后首次访法,与法国总统、总理、议会议长就国际问题与双边关系举行会谈。
1999年9月13―18日
克里斯蒂昂•蓬斯莱参议长访问中国。两国表示将加强议会间的交流,进一步推动在经济、工业和贸易等领域的合作文化、教育交流。
1999年12月
法国政府批准企业向台出售军民两用卫星,在中法关系中再掀波澜。
2001年4月
李岚清副总理访法。
2002年9月
朱镕基总理访法。
2002年11月29日
巴黎中国文化中心正式挂牌成立。这是中国在西方国家投资建立的第一个文化中心。
2003年4月25―26日
让-皮埃尔•拉法兰总理访问中国。
2003年10月6日
中国在法国举办“中国文化年”,这是中国在国外首次举办文化年。
2004年6月
曾培炎副总理访法。
2004年10月
希拉克总统访华。
2005年9月
蓬斯莱参议长访华。
2006年4月
回良玉副总理访法。
2006年7月
国务委员周永康访法。
2007年11月25日至27日
法国总统尼古拉•萨科奇访华。
2013年4月25日至26日
法国总统弗朗索瓦•奥朗德访华,两国元首共同出席中法商务论坛。
1973年9月11―17日
乔治•蓬皮杜总统访问中国。他是第一位访问中国的法国国家元首,也是西方国家元首访华第一人。
1979年10月15―18日
中国国务院总理华国锋访问法国。这是中国总理首次访问法国。
1983年5月3―7日
弗朗索瓦•密特朗总统访问中国,同邓小平等国家领导人主要就双边关系和柬埔寨问题举行了会谈。
1986年6月16―19日
胡耀邦总书记访问法国,就广泛的国际问题和进一步发展两国友好关系深入交换了意见。
1989年6月18日
米歇尔•罗卡尔总理在法国国民议会宣布冻结同中国的各级关系。中法关系开始出现倒退。
1992年11月18日
法国达索等公司签订向台湾出售60架“幻影2000-5”战斗机合同,总金额38亿美元。后经中国政府多次警告无效,法国政府坚持批准这一军售合同。
1994年1月12日
中法发布联合公报。双方认为,中法两国应在建交原则的基础上,恢复传统的友好合作关系。
1994年4月7―10日
爱德华•巴拉迪尔总理访华。巴拉迪尔总理高度评价了法中关系的重要性,认为两国合作的潜力很大。
1996年4月9―13日
李鹏总理访问法国。访问期间,他同希拉克总统和朱佩总理及法国其他领导人就广泛的问题进行了交谈,并就国际形势和双边关系等一系列问题达成共识。
1997年5月15―18日
雅克•希拉克总统对中国进行国事访问。中法元首签署联合声明,决定中法建立面向二十一世纪的“全面伙伴关系”。
1998年9月24―26日
利奥内尔•若斯潘总理访华。若斯潘此行的主要目的是促进法国与中国的贸易联系。
1999年10月21―26日
江泽民主席对法国进行国事访问,与希拉克等法国领导人举行会谈。两国对世界多极化发展达成一致看法,认为欧中之间应进一步加强对话与合作。
2000年10月21―23日
希拉克总统再次访问中国。中法双方再次确认,不售台卫星问题成为发展两国关系中的障碍,将从两国关系长远发展的大局出发,巩固和加强两国面向21世纪的“全面伙伴关系”。
2001年11月1―5日
胡锦涛副主席访问法国。
2002年11月
李岚清副总理访法。
2002年9月26―28日
朱镕基总理相隔4年再度访问法国。中法双方就深入发展中法“全面伙伴关系”及重大国际问题交换看法。
2003年6月1―2日
胡锦涛主席赴法国埃维昂参加“八国峰会”之外的南北国家领导人的“非正式对话”,并与希拉克总统单独会面。
2004年1月
国家主席胡锦涛访法,两国元首签署联合声明,决定建立中法全面战略伙伴关系。
2004年7月
中共中央政治局常委李长春同志访法。
2005年4月
拉法兰总理访华。
2005年12月
温家宝总理访法。
2006年6月
王兆国副委员长访法。
2006年10月
希拉克总统访华。
2010年4月28日至30日
法国总统萨科奇访华,并出席上海世博会开幕式。
更 多
爱马仕:我们最关注的是艺术家创作的整个过程
自2009年成立以来,爱马仕企业基金会所秉承的价值观使这朵法国奢侈品行业的奇葩升级为手工艺创造的象征。
铜梁龙舞动巴黎 庆祝中法建交50周年
中法建交50周年图片展览开展
佳玥:艺术8就是我的“中国梦”
“这是一个关于梦想的故事,一个独特的地方让梦想最终变成现实。从小时起,就梦想有一座房子,它热情开放,让身处其中的艺术家和形形色色的人们有着宾至如归的感受。”
法国罗阿大区纪念中法建交50周年
中法建交50周年 300场活动见证中法友谊
北京市
北京是中华人民共和国首都、中央直辖市、中国国家中心城市,1987年与法国巴黎大区结为友好城市。
巴黎大区
巴黎大区位于法国北部,是法国22个大区之一,由巴黎市和埃松、上塞纳等7省组成,与北京是友好城市。
上海市
上海市与法国罗纳一阿尔卑斯大区于1986年11月签署交流协议;2008年5月21日,两地正式升格为友好市区关系。
罗纳-阿尔卑斯大区
罗纳-阿尔卑斯大区是法国第二大区,仅次于巴黎大区。2008年5月21日与上海结为友好城市。
青岛市
青岛是是中国面向世界的重要区域性经济中心和外贸口岸。2006年5月8日与法国的布雷斯特市结为友好城市。
布雷斯特市
布雷斯特是法国西部城市,是法国最大的海军基地和重要的贸易港。与中国的山东青岛市是友好城市。
成都市
成都,简称“蓉”,别称“蓉城”,现称为“成功之都”。1981年6月22日与法国蒙彼利埃市结为友好城市。
蒙彼利埃市
蒙彼利埃市,是法国朗格多克·鲁西永大区首府和埃罗省省会。与中国的成都市是友好城市。
江苏省
江苏历史悠久、文化多元、兼具南北色彩。2007年5月与阿尔萨斯大区结为友好省份。
阿尔萨斯大区
法国东北部地区名及旧省名,是法国本土上面积最小的行政区域。2007年5月与江苏省结为友好省份。
 
更 多
NO. 19, 2013
NO. 40, 2012
更 多