佐证了美国政治黑暗
李明波:看了《纸牌屋》暴露的华盛顿的肮脏的事情,佐证了我们高中政治课本里讲述的美国政治黑暗。没有最黑,只有更黑。还有一点值得一提的是,英美剧进入中国市场,促进相关产业链的形成,像版权引进和字幕制作等,开始产生经济效益,也变得越来越规范。
王希怡:反过来,中国粉丝们的热情,还有中国市场的巨大潜力,也对制作方产生影响力。比如说最新一季的《神探夏洛克》把卷福和华生拍得愈发暧昧,英国媒体就在头条上报道这是响应中国“腐女”粉丝们的呼吁。这说明中国市场反应已引起外国制作方的重视,有时甚至愿意投其所好。
洋片的“中国元素”增加
赵海建:不仅是电视剧,现在很多好莱坞大片涉及的“中国元素”越来越多,而且,往往中国的上映时间与欧美国家同步。这都说明他们对中国市场的重视。
李明波:美国电影和电视剧在世界各地热播,实际上在无形中输出美式价值观。这种操作中国也可以借鉴。此前中国电视剧《媳妇的美好时代》在非洲国家热播,就是一种很好的输出中国软实力的做法。(国际问题资深编辑北大三剑客 赵海建 李明波 王希怡 主持人:王希怡)