人民网德文版上线启动仪式（廖玒右一、裴雅珍右二，梅兆荣右三，刘立群左一）
2014年1月22日上午10时，人民网德文网页版(german.people.cn)、手机版和PAD版同时正式上线。
人民网总裁、总编辑廖玒在德文版上线仪式致辞中介绍，创办于1997年的中国第一家上市网络媒体人民网，近年来不断加强海外本土化建设，增强国际传播能力。德文版是人民网第8个外文版本，它将为中国网民与德国、奥地利、瑞士等德语国家的网民搭建新的交流平台，并在谱写中国与德语国家文化交流的新篇章上留下重要一笔。“我们将努力为德语网友讲述中国故事，说明中国。”廖玒说道。
中国前驻德大使、中国人民外交学会原会长梅兆荣表示，中德两国关系在过去40多年当中获得了令人瞩目的发展，取得了丰硕成果。人民网德文版的上线将为中德两国交流提供一个重要平台，是两国媒体交流的一件大事。人民网德文版将为增进中德两国之间的相互信任和互利共赢的合作、推进中德战略合作伙伴关系作出宝贵贡献。
瑞士使馆文化与媒体处主任裴雅珍女士（Jenny Piaget）衷心祝贺人民网德文版上线，对中瑞两国建交以来在经济、文化领域的交流中取得的成果做出充分肯定。她在致辞中表示，人民网德文版为瑞士众多对中国文化感兴趣的人提供了了解中国的渠道，为中瑞两国人民搭建了友谊的桥梁。
中国德国研究会副会长兼秘书长、北京外国语大学教授刘立群说，人民网德文版必将在促使世界成为一个“地球村”的进程中发挥不可或缺的作用，并表达了希望今后德语学术界能与人民网德文版加强交流与合作的意愿。
人民网德文版旨在第一时间向德语网友介绍中国政治、经济、社会、教育、科学、文化、旅游等诸多领域的资讯。
随着人民网德文版的上线，人民网已经拥有英文、日文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文、韩文、德文等8种外文版本，标志着人民网多语种网络平台的建设日趋完善。
