10月11日上午，德国亥姆霍兹国家研究中心联合会在中德科学中心举办招待会庆祝该机构在京设立代表处十周年。中德科学中心主任常青、德国大使馆公使贝雅德（Beate Grzesk）、中科院前院长路甬祥院士以及联合会主席米勒克（Juergen Mlynek）教授等出席了招待会并发表讲话。
贝雅德女士介绍，中德两国关系达到了前所未有的高度。中国有全球最大的市场，德国是许多领域的技术领导者，两国在教育和研究领域关系非常密切，双方民间交流的议题十分广泛。过去几年，两国在科学领域的交流越来越频繁深入，科学和技术在中德两国的政治议程中占据着重要地位。近几年，中德两国科技合作以创新、能源环境和健康为重点，这是中德共同面临的艰巨挑战。“创新的本质是改变，是发展与活力，在蓬勃发展的中国，我们每天都能感受到这种活力。”贝雅德说道。她评价亥姆霍兹联合会与中国各相关机构的合作是中德两国在科学领域进行合作的典范，这种合作不仅应该继续下去，而且应该在健康、水和能源等紧迫的全球和地区问题方面得到深化和加强。
前身是各单位资金与项目相互独立的松散的“大科学中心联合会”的亥姆霍兹联合会，注册成立于2001年，其北京代表处于2004年7月26日挂牌对外办公。
据亥姆霍兹北京代表处首席代表何宏博士介绍，亥姆霍兹联合会自北京代表处成立以来，与中国科学院、国家留学基金管理委员会，以及中国医学科学院签署了院级合作协议，并资助了浙江大学、西安第四军医大学和中科院大气物理所的三个联合实验室项目。在2007－2010年，该联合会与国家留学基金委双边联合资助了140余位博士生、博士后。自2012年起，该联合会还与中科院正式启动了联合科研团队项目，每年征集并选择5个优秀团队的课题进行联合资助，两年来收到优秀申请项目43个，其中2012年的项目已经启动，2013年的5个项目也已经正式立项。该联合会对今年3月国务院新批准公布的《国家重大科技基础设施建设中长期规划2012－2030》高度关注，因为与之近似的欧洲和德国的许多大装备就是由亥姆霍兹联合会设计、规划和运营的。“随着中国科技投入和研究力量的进一步增强，未来双边在平等和双赢基础上的合作关系将会越来越多、越来越密切。”何宏说道。
据了解，在亥姆霍兹联合会的重点科研领域，如能源、地球与环境、医学健康与生命科学、关键技术、物质结构、航空航天与交通这些领域都有中德两国之间的重点合作项目，包括德方投资800多万欧元的持续两期的中德煤火监控与减灾（DLR）、德方投资近400万欧元持续十年的三峡水环境污染监控与治理（FZJ）、中德航天生命科学微重力实验（DLR－SIMBOX）、智能城市发展与交通管理控制（DLR）、先进材料科研（DESY），以及极地与海洋科学的合作（AWI－GEOMAR）等等。
背景资料：
亥姆霍兹联合会体系的18个德国国家科研中心：
• 阿尔弗雷德·魏格纳极地与海洋研究所 (AWI)www.awi.de
• 德国电子同步加速器 (DESY) www.desy.de
• 德国癌症研究中心 (DKFZ)www.dkfz.de
• 德国航空航天中心 (DLR) www.dlr.de
• 德国神经退行疾病研究中心 (DZNE) www.dzne.de
• 于利希研究中心(Forschungszentrum Jülich) www.fz-juelich.de
• 亥姆霍兹基尔海洋研究中心 (GEOMAR) www.geomar.de
• 亥姆霍兹波茨坦研究中心—德国地学研究中心 (GFZ) www.gfz-potsdam.de
• 亥姆霍兹重离子研究中心 (GSI) www.gsi.de
• 亥姆霍兹慕尼黑研究中心—德国环境健康研究中心 (HelmholtzZentrum München) www.helmholtz-muenchen.de
• 亥姆霍兹柏林能源与材料研究中心 (HZB)www.helmholtz-berlin.de
• 亥姆霍兹德累斯顿罗森多夫研究中心 (HZDR) www.hzdr.de
• 亥姆霍兹吉斯塔赫特材料与海洋研究中心 (HZG)www.hzg.de
• 亥姆霍兹感染研究中心 (HZI)www.helmholtz-hzi.de
• 马克斯·普朗克等离子体物理研究所 (IPP) www.ipp.mpg.de
• 卡尔斯鲁厄理工学院 (KIT)www.kit.edu
• 马克斯·德尔布吕克分子医学研究中心 (MDC) www.mdc-berlin.de
• 亥姆霍兹环境研究中心 (UFZ) www.ufz.de
