中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 访谈 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
土耳其文化年意义深远
• 2013-04-25 • 来源: 中国网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

土耳其驻华大使与《今日中国》杂志社记者江宛棣等交流中。

《今日中国》:到今年三月,您来中国担任土耳其驻华大使已经有整整四年了,通过广泛接触中国政府官员和普通人民,您认为中国人民对于土耳其是否真正了解?

埃森利大使:在我们两个共和国成立之前,在十九世纪和二十世纪的200年里,由于各自的国情和周边环境,两个国家对彼此并不是特别关注。土耳其和中国在成立共和国之前都进行过艰苦卓绝的斗争,这些斗争是如此的漫长而艰苦,以至于虽然历史上两国有着超过千年的传统友谊,可我们似乎已把它忘却了。但是今天,作为两个在地区和世界上备受关注、经济发展广受世人钦佩的国家,我们又再次发现了对方,而且相互的关注程度越来越高。

土、中两国建交已经有42年,这期间, 两国关系经历了一些起伏,双边高访有时很频繁,有的时候就比较少。但是, 从2009年到现在的四年时间里,我们的双边关系取得了重大进展, 达到了前所未有的新高度。最近这四年,双边关系一直保持稳步上升的势头,这使我们双方都感到极大的鼓舞。我想强调的是,两国领导人都非常重视这种友好关系,应该说,今天的局面也是两国增进政治互信的结果。我们双方都认识到, 土、中两国关系的发展不应只看眼前, 而是要着眼于长远,所以, 近年来, 两国对对方文化的了解愿望也日益强烈。

在此,我想举一个发生我们家的例子。我的侄子今年才12岁,而他目前就读的学校里就开设了中文课。他这样的一个小孩子,本来不太可能对别的国家的文化有太大的兴趣,然而, 最近他自己正在做一些小小的论文和调研,题目就是当今中国正在发生什么。我认为, 文化和友谊的传承是需要两国一代又一代的人民共同努力的, 如果大家都能认识到这点,那我们就没有理由不对两国关系的持续发展持乐观态度。

 

《今日中国》: 即使在今天,在许多中国人的印象里,土耳其还是古老的奥斯曼帝国风貌。应该如何让中国人民更好地了解当代土耳其、她所取得的成就,以及她对于地区和世界的影响?

埃森利大使: 确实,如您所说,奥斯曼帝国有着近700年的历史,它曾经拥有相当的辉煌,也给世界留下了深刻的影响。作为帝国的继承者,一个全新的土耳其共和国,也很希望与包括中国在内的其他国家发展良好的关系,让世人既了解我们的历史,也了解我们的今天。

我们特别希望中国的商人,学生,以及各界人士来土耳其看看。 2009年我刚到中国任职时,每年到土耳其去旅游的中国游客人数只有区区的6万;可是到了2012年,这个数字已经猛增到了11.5万,几乎翻番;尤其是今年2月份,赴土的中国游客人数与1月份相比增加了80%。应该说,这些数字的背后,是我们双方的共同努力。比如说,在2月9日晚上CCTV的春晚上,就有来自土耳其的艺术家表演的“火舞”,这也是一次成功的推广。

 

《今日中国》:可以预见,在今年和今后的日子里,将会有越来越多的中国人要去土耳其旅游、学习或工作,对于这些人,您有什么样的建议?您推荐他们首先去看什么,访问哪里,品尝什么,以真正领略土耳其的魅力风光和独特文化?

埃森利大使:我想先强调的一点是,两国之间关系的加强要依靠人民之间的了解。为了加强这方面的工作,最近,我们的使馆简化了中国人去土耳其的签证手续,这使中国人办理赴土签证更加简便,更加快捷。有趣的是,在欧洲,我们被称作“欧洲的中国人”,这是因为,我们两国人民有很多共同点。比如说,我们都很勤奋,都很好客,所以,我们期待更多的中国人来土耳其进行“发现之旅”。  

虽然土耳其没有中国那么广大的地域,但土耳其也是一个幅员辽阔的国家。当然,对于中国游客来说,访问土耳其,伊斯坦布尔一定是首选,因为雄伟的伊斯坦布尔曾经是帝国的首都,在这里能找到悠久的历史和深远的文化积淀,但是,除了伊斯坦布尔,土耳其还有很多值得一去的地方。就好像你到中国旅游,你不仅要看北京,还要到其他有意思的地方去看看,比如上海、桂林、周庄、广州、大同、乌鲁木齐、吐鲁番、丽江等等,都有不同的风光。土耳其也是如此,你可以去安塔利亚、锡戴、特拉布宗、锡诺普、阿尔特温、凡、阿玛斯拉、卡尔斯、埃尔祖鲁姆、加济安泰普、迪亚巴克尔、尚勒乌尔法、安卡拉、卡帕多齐亚、开塞利、孔亚、伊兹密尔、埃迪尔内等许多地方,这些地方有的风光旖旎,有的以美食闻名。所以,我想说的是,中国游客来到土耳其,不要只待在一个地方,一定要去不同的地方多看看,多体会。

最后我想提醒的一点是,随着两国之间航班的不断增加,我们的距离也在拉近。据我们了解,土航每周有21个航班,从北京、上海、广州飞往土耳其,香港也有飞往土耳其的航班。中国的南方航空公司也开通了飞往伊斯坦布尔的航班,每周4班。可以说,古老的丝绸之路并没有失去它的魅力,正是通过这条古老而繁荣的路线,今天,我们两国和两国人民离对方更近了。

(由《今日中国》杂志社江宛棣供稿)

 
 

   上一页   1   2  

分享到: 更多
今日要闻更多
中国-东盟战略伙伴关系十周年研讨会在京举行
杨洁篪就斯诺登案表明立场
国务院:未来5年改造棚户区1000万户
四川洪涝灾害造成31人死亡166人失踪
习近平参观西柏坡:“两个务必”意义深远
中国军队不满日方变本加厉渲染军事威胁
第五轮中美战略与经济对话闭幕 达成三项共识
韩媒称朝拟举行最大规模阅兵式
韩亚航空在国内多家媒体刊文向中国人民致歉
潘基文与埃及外长通话 关注穆兄会成员被拘禁
北京周报中文E刊更多
《启航·中国梦》
  中国公众真切看到了新一代领导集体的治国理政新气象,感受到一个充满希望的春天正大步走来,一个振奋人心的美丽“中国梦”正舒展卷轴。
专题导航更多

习近平出访拉美三国并赴美会晤奥巴马

国家主席习近平于5月31日至6月6日对特立尼达和多巴哥、哥斯达黎加、墨西哥三国进行国事访问,并于6月7日至8日在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园同奥巴马总统举行会晤。

四川雅安芦山县发生7.0级地震

4月20日8时02分,四川雅安芦山,7.0级强震再次撕裂中国的伤口,再次牵动全国人民的心。我们沉痛哀悼地震中的遇难同胞,深切慰问坚强、勇敢的受灾群众。

2013年博鳌亚洲论坛
2013年全国两会
黄灯停 绿灯行
纪念北京周报创刊55周年
视频更多
图片集更多