利马当地时间12月13日凌晨2点左右，德班平台（ADP）最新决议草案出炉，这份两周来“最精简”版本——长达5页、21段的草案被打印出来，分发给仍在熬夜谈判的代表们。

　　此时会议已经“拖堂”8个小时。然而，这份本应结束会议的文本，却再次激起发展中国家的强烈不满。

　　当地时间12月13日上午11点左右，ADP闭幕会举行。大会议棚中座无虚席，十分闷热。从会上部长们的发言来看，几乎所有人都对这份文本不满意，认为这是一份妥协的、被削弱的草案。

　　涉及到明年提交的国家自定贡献预案（INDC）模板，各国曾因立场分歧过大，而一度谈出6个平行选项，但在最新草案中，被全部删除。

　　会议上，瑞士、欧盟、俄罗斯、美国、日本等发达国家称虽然自己的立场在该草案中没有充分体现，但同意通过该协议草案。

　　但是，大多数发展中国家拒绝接受该草案，除非修改。

　　苏丹、马来西亚、图瓦卢在分别代表非洲集团、立场相近（like-minded）国家和最不发达国家发言时，言辞激烈地指出，这份草案没有反映其呼声，拒绝通过。

　　苏丹认为，该草案文本没有体现共区原则，而且内容失衡，在INDC中，强调减缓，而适应、资金、技术等要素被削弱，苏丹代表发言说，“如果发达国家不提供资金、技术等方面的支持和明确路线图，非洲很难提供关于INDC减缓的内容。”

　　图瓦卢代表最不发达国家发言时称，“损失与损害（Loss and Damage）”字眼在草案文本中消失，“我们很失望，最弱势的国家需要解决气候变化造成的影响。这是非常关键的内容。”这道出了许多贫穷发展中国家的心声。

　　然而作为岛国，马绍尔群岛、库克群岛、菲律宾却同意通过该草案。

　　中国代表发言时，外交部副部长刘振民对之前意见总结道：“前面23个发言，很遗憾，各方立场严重对立，出现截然不同的两派意见。”

　　刘振民发言称：“尽管草案进展比昨天有改进，但仍然很不平衡。目前的案文，没有反映共区原则，没有体现发达国家和发展中国家的区分，没有传递加速2020年前实施行动的紧迫性。因此我们认为目前案文还需要进一步修改。”

　　会议在分裂中结束。按照流程，ADP无法通过的草案，将升级至COP大会决定。

　　截至记者发稿，利马时间12月13日晚上8点，会议已经拖延了26个小时。许多谈判代表甚至部长已离开会场回国。会场拆除工作也正在进行。今晚何时能召开COP（联合国气候变化框架公约缔约方会议）闭幕会，利马协议命运如何？尚在会场的人都在焦虑等待。

　　目前历届COP会议中，2011年德班会议“加时”最长，延长了36个小时。如果利马会议无法在10小时内结束，将成为史上拖堂时间最长的COP会议。■