交流之旅,认同之旅_北京周报
中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 博文 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
交流之旅,认同之旅
闫威 • 2011-12-22 • 来源:北京周报网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

回顾一周的访日行程,最令我感到熟悉和亲切的地方就是东京地铁。结束了第一天的活动,我们中国青年媒体工作者代表团的几位同事相约去欣赏东京的夜景。走近品川站,我们很快融入行色匆匆的地铁一族。在山手线地铁车厢里,有人挎着包包,拉着扶手,若有所思;有人摆弄着手中的iphone,不时露出笑容;有的是和朋友结伴而行,轻声地聊着天。若不是看到车厢广告牌上汉字中夹杂着日语假名,我几乎觉得自己乘坐的是北京地铁。

这种前所未有的认同感可以说贯穿于本次访日活动的始终。包括我在内的很多中国人都对日本怀有一种复杂的心态,日本的发达与现代令他们向往,而两国的历史恩怨和现实利益冲突让他们对日本的好感度和认同度长期在低位徘徊。这次有机会来到日本,访问了东京、神户和大阪三个城市,参观了日本的政府机构、媒体以及医疗企业,同日本各界进行了接触,我深切地体会到虽然中日两国在意识形态和发展阶段方面存在很大差异,但民众之间是完全可以通过坦诚交流建立信任和好感的。

我们接触到的日本人都和我们一样平凡地生活和工作着,不管从事何种职业,都有着我们能够理解和沟通的普通人的情感。日本外交官在中日矛盾中往往扮演重要角色,但我们同日本外交官交流时,发现双方的心理距离并不像想象中的那么遥远。日本外务省负责人道主义援助事务的官员竹中恵一用流利的汉语告诉我们,考入外务省后,他选择了中文专业并到厦门大学学习,之后在广州总领馆工作了7年。他介绍说,外务省的官员们经常通宵达旦地加班起草文件,还要经过从课长到总理的多位上司审阅。这样的繁文缛节让他感到厌倦,他说他更享受自由的驻外工作。在日本五大报之一的《日本经济新闻》,我们了解到报社的高级编辑也会因工作失误被上级要求写“反省书”,反思出错的原因,提出避免错误的方案。在医疗设备公司泰尔茂株式会社,为了一早迎接中国客人,国际部负责中国事务的井口幸信干脆不回家,在公司宿舍住了一晚。这些小事和细节都引起了我内心的共鸣,虽然交流的双方来自中日两国,但我们能够像本国人一样,介绍对方的经历,分享生活中的烦恼和快乐。

中日民众的情感纽带在危难时刻表现得尤为明显,扶危济困的人道主义精神将两国人民紧密地联系在一起。到达日本的第二天,我们来到NHK电视台参观。NHK介绍短片中呈现的3.11海啸画面深深震撼了我。汹涌的洪水肆无忌惮地冲垮一片片房屋,夺走数以万计的生命。特别令人感动的是,一名日本员工帮助20位来自中国的渔业研修生避难,自己却被海啸吞没。海啸发生后,中国向日本提供了大量援助,并派遣救援队前往受灾地区。温家宝总理也在参加中日韩领导人峰会期间亲赴灾区慰问。同样地,2008年汶川大地震后,日本救援队也曾来到中国参与搜救工作。

不可否认,中日在历史认识、领土归属、经济利益等方面存在着难以解决的矛盾。但一衣带水的密切联系以及中日人民对两国关系和平稳定发展的强烈愿望为超越分歧奠定了基础。更为重要的是,中日对两国关系的复杂性有着深刻的认识,对敏感问题并不回避,而是保持着坦诚的沟通。日本使馆政务公使垂秀夫给媒体团做行前培训时,就对中日关系中的各种问题做了客观的阐述,并呼吁两国建立危机管理机制,不让摩擦和冲突影响中日关系大局。中方也反复强调两国要加强政治互信,改善国民感情。因此,分歧和矛盾不应成为两国人民增进了解和友谊的障碍。

我们第二分团参观访问的主题是日本的先进医疗。不管是在泰尔茂株式会社,还是在神户尖端医疗中心,我都感到中日两国在医疗领域有着很大的合作潜力。比如泰尔茂研制的血管造影、人工心脏技术将为心血管病患者带来福音,而针尖直径只有0.2毫米的无痛针头则能减轻需要长期注射胰岛素的糖尿病人的痛苦。神户医疗产业都市的发展理念可以为中国相关项目的建设提供参考和借鉴。通过增进国民感情促进合作,在合作中进一步加深国民感情,这将成为中日关系中的一个良性循环。

改革开放30多年来,中国发生了翻天覆地的变化。在基础设施方面,中国的大城市同日本城市几乎没有差距,这也是我乘东京地铁时产生强烈认同感和亲切感的一个原因。不只是地铁,中国的高铁在速度和舒适度方面完全可以同日本的新干线媲美。但是在日本,无论是车站、公园、还是办公楼内,都能给人一种规整有序的感觉。登上大阪古城堡远眺,会看到错落有致的城市建筑一直延伸到山脚下,景色非常壮观。这种清新整洁的城市环境同中国许多城市的拥挤杂乱形成鲜明的对比,更何况中国还存在着显著的城乡差距和地区差距。中国是一个发展中的国家,无时无刻不处在剧烈的变化之中,而日本则显得更为成熟,发展更为均衡,也许变化不如中国明显,但它的社会却在有条不紊地运行着。中国虽然已经超过日本,成为世界第二大经济体,但在软环境建设和协调发展方面要达到日本的水平,还要经历一个调整、磨合和完善的过程。

我的第一次日本之旅可以说是一次交流之旅和认同之旅。通过交流,我发现两国有着增进国民感情的良好基础和深化务实合作的巨大潜力,对日本多了一分认同,少了一分抵触。作为一名国际栏目编辑,我要把访问中形成的新认识和新思路应用到今后的报道工作中,更加全面地介绍中日关系,为两国关系的健康发展创造有利的舆论环境。我也希望日本同行能多多访问中国,亲身感受它的发展变化,相信他们也会对中国形成一个更真实、更客观的认识。

 

 

分享到: 更多
今日要闻更多
和龙国际半程马拉松9月鸣枪
北京气象部门将对应极端天气发送预警短信
五星红旗飘扬伦敦奥运村 中国举行升旗仪式
全国已有33个城市出台楼市微调政策
中国在联叙团部分军事观察员完成任务回国
中海油与壳牌签订合同勘探南海莺歌海两区块
西共体参谋长研究派兵马里具体方案
美国会众议院投票通过审计美联储议案
法西两国呼吁欧元区尽快实施对西银行业救助
国务院决定扩大营业税改征增值税试点范围
北京周报中文E刊更多
2012年第7期
2012年第6期
2012年第5期
2012年第4期
2012年第3期
2012年第2期
2012年第1期
2011年第12期
专题导航更多

庆祝香港回归十五周年

15年前的7月1日,一个全球目光汇聚的时刻,一个亿万国人感动的瞬间。分离一个半世纪后,香港终于重回祖国怀抱。时光荏苒,东方明珠栉风沐雨,始终光彩依然。

2012年全国两会

2012年3月14日,第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂举行闭幕会,表决关于政府工作报告的决议草案。

辛亥革命100周年
中国共产党建党90周年
重建之路——汶川地震三周年
叙利亚政局危机
视频更多
图片集更多