文化使者
培养自己的观众群是中芭的另一个任务。“我们一直在思考,如何能让普通的中国老百姓观赏和喜爱芭蕾舞。芭蕾舞不应该是高高在上、脱离人民大众的,”赵团长说。
多年来,中芭始终致力于在普通百姓中推广芭蕾舞。舞团邀请芭蕾舞爱好者到团里参观,看舞者们如何训练、彩排,并欢迎他们与自己喜爱的舞蹈明星面对面接触。与此同时,舞团还有一个传统,就是邀请附近的居民到团里,为他们演出,向他们授课并回答他们的疑问。“这些措施的效果还是挺好的。我们的观众非常积极、热情。”赵团长说。
舞团还前往各大院校,在学生中推广芭蕾舞。北京大学就是舞团的一个长期合作伙伴。“学校剧场的内部装修完成之前,我们就去演出过,”赵团长说。高水准的舞蹈表演和低廉的票价吸引了大批年轻观众。
除了表演,舞团还很重视在学校、电视和广播等各种媒体上宣传、讲授芭蕾舞知识。
此外,舞团与刚刚建成两年的中国国家大剧院保持着密切联系。2008年从中芭退休后,赵汝蘅便转而在国家大剧院担任舞蹈总监。
“国家大剧院提供了一个很好的平台,向中国观众展现舞台艺术。自从剧院落成开幕以来,中芭已经在这里演出了近50场、呈现给观众11部舞剧,票房达到1千万元(约150万美元)。”赵团长介绍说。
除了国家大剧院,中芭还有自己的剧场——北京天桥剧场,一流的专业舞蹈表演剧场。 舞团每年尽可能多的在那里表演,并尽量保持合理票价。
近年来,中芭在芭蕾舞的普及与发展方面投入了更多的精力。“这一点是我们从外国同行身上学到的。我们在国外剧院表演时,组织者经常向观众介绍我们舞团以及我们所演舞剧的文化背景,这对我们很有启发,”赵汝蘅说。
现在,赵团长经常在国家大剧院的每场芭蕾舞表演前给观众进行一个简短的讲座,介绍一些芭蕾舞的基本常识。与此同时,她也在考虑如何创造更多的机会给观众提供与芭蕾舞有关的知识,包括芭蕾舞的观赏文化等,使观众能够享受到最佳的观赏体验并和演员进行更好的互动。
尽管离开了中芭,赵团长承认她还是对中芭牵肠挂肚,依旧关心舞团的未来和中国芭蕾舞的发展。她说,两年前,她刚退休时并不怎么难过,因为她知道舞团将会被一个更年轻的领导班子带向一个新的高度。而2009年12月31日,当看完中芭成立50周年演出季的最后一场演出时,她却热泪盈眶。
“我为我能够经历中国芭蕾舞从零走向辉煌的神奇成长而骄傲。那一刻,我突然意识到我离不开芭蕾舞,离不开那些优秀的舞者,”她说。
作为中国芭蕾舞50年成长历程的见证人和参与者,赵团长强调说,通过中芭,芭蕾舞已经开始为普通的中国民众所知,同时,舞团也使外国人知道,芭蕾舞这门西方艺术是如何被中国人所喜爱和欣赏的。
“芭蕾舞对于舞者来说就像一种信仰。每一点成功都是无数的的泪水和汗水换来的。既然我们已经开始了,我们就不会停下,”她说。