“混血”凝成“大熊猫”
2月3日，大年初一，《熊猫总动员》上映，让网友们称为“卡通档”的今年春节电影市场再次升温。这部讲述大熊猫拯救自己物种的动画片，是多国合力的产物：中国出原始资料——德国完成前期，包括人物所有的定位和设计——故事大家一起来想，美国导演最终定稿——西班牙负责手绘动画——比利时负责3D动画合成——最后回到德国完成剪接合成等后期制作。“这是来自不同国家的艺术家写给全世界孩子的一封情书。”德方制片人米歇尔•勋曼（Michael Schoemann）博士说道。
书写“情书”的大都身手不凡：导演格里格•瓦林（Greg Manwaring）曾是《狮子王》（The Lion King）主创之一；负责完成所有分镜头的原画图稿的西班牙普约尔兄弟——米盖尔•普约尔（Miquel Pujol）和希拉里•普约尔（Hilary Pujol），乃“米老鼠”与“唐老鸭”手绘典藏版指定画师，上世纪80年代与迪斯尼合作（创意由迪斯尼提供，他们来画各种形象和编故事）；而负责3D合成的比利时尤姆兄弟——赛格•尤姆（Serge Ume）和马克•尤姆（Marc Ume），其上一部作品《凯尔的秘密》（The Secret of Kells）获上届奥斯卡最佳动画长片提名……
“虽说我们是‘老外’，但本片的动画形象设计和背景设计都突出了东方文化的极致美感，与中国山水画技法巧妙结合。”米盖尔•普约尔说。瓦林导演则表示，在这部影片中，他试图把自己的经验和做法带过来，一方面是展示中国文化，一方面把中国文化和世界文化结合起来，而技术方面不需要他怎么负责，“这是一个团队工作，基本上是把想要的效果，艺术技术表达出来，依赖团队去完成，带领这个团队找到最好的解决方式。”
《熊猫总动员》被认作“全球第一部手绘3D电影”，但其3D制作技术没有从别的地方购买，而是赛格•尤姆自己开发了新的、革命性的独创软件，可将2D与3D完美结合。从影院放映来看，影片的确具有了不同于好莱坞动画的3D效果，不仅层次更加丰富、细节精细、透视感极强，更解决了以往3D影片颜色偏暗的弊端。
“和过去以往所有的3D动画都不一样，《熊猫总动员》更像是一次实验，借助3D透视合成技术帮助2D重生。”勋曼表示，这支创作团队兼具手绘动画细腻感和3D视觉效果的强大技术支持，想证明2D是可以做成立体3D的效果的。于是，1700个镜头的全片（一般的动画片只有大约1100个），画幅总共有25万张（每个镜头都要画20张左右），如果把它们连接起来的话，会长达70公里。
在勋曼博士看来，资金上，现今显然还不能与好莱坞的制作预算抗衡，但是多国联手的合作方式则成为做这类影片最好的筹资方式。“实际上，中方也提供了很多资金来促成了这个项目。我们很看好中国市场的潜力。”
据披露，这部被看作“找到一条对日后电影国际制片模式有益路子”的动画片，其版权已经卖到了100多个国家和地区。
