老外组团学中国画 促进中美文化交流_北京周报
中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 文娱- 东方西方 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
老外组团学中国画 促进中美文化交流
本网记者 马力 • 2011-05-25 • 来源:北京周报网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

5月17日,由北京泛太华悦国际旅行社和全美中国书画协会共同组织的“中国国画艺术学习观摩团”一行13人,来到北京大学中国传统艺术文化研究所教研基地——当代著名画家苏柏斗工作室,与数位中国画家学习交流中国画创作技法。

国画是中国的传统画种,又称“中国画”。工具和材料有毛笔、墨、国画颜料、宣纸、绢等,题材可分为人物、山水、花鸟等,技法可分工笔和写意,它的精神内核是“笔墨”。

随着中外文化交流的日渐频繁,那些写实的,写意的国画,正越来越多地被外国友人所接受,并且融入他们的生活,成为他们追逐的时尚和流行。 杨玲琪,美籍华人,今年55岁,她是此次观摩团的组织者兼中英文翻译。30多年前,她与同样喜欢中国传统文化的丈夫叶宁先生在美国南加州共同创办了“全美中国书画协会”,通过自身的努力在美国传播教授中国的书画艺术。“我们当初通过录影带、办讲座等形式向大家传授中国书画技法,因为中国的书画艺术博大精深,很多美国人一时难以接受。而现在,很多美国人,尤其是一些退休在家的美国人,他们非常痴迷地喜欢上了被他们称之为‘神奇’的中国画绘画艺术。”杨女士告诉记者,目前他们在美国创办的书画协会固定会员已经达到了8000多人,这些人完全是地道的美国人。此次中国之行,13人中除了她和自己的儿子,其余11人分别来自美国不同的城市。

杨玲琪女士和其先生创办的全美书画协会是一个公益性质的民间社团组织,从1989年第一次带会员来中国开始,他们每年都会带着部分会员来到中国参观学习,让大家近距离地感受中国的自然、历史和文化,通过他们的见闻让更多生活在美国的朋友去认识和了解一个既有悠久历史又有现代文明的,真实的、开放的中国。“以前带大家游历名山大川、历史文化遗迹的机会比较多,像今天这样利用3天的时间,大家静下心来认真系统地学习中国画的创作技法还是第一次,并且教大家的老师都是北大和中央美院知名的画家教授,大家都非常珍惜这种手把手面授的机会。”杨玲琪女士对记者说。

在画家苏柏斗的工作室,记者看到室内长7米的画案上,11名来自美国的中国画爱好者两边分开,他们都在极有兴致地进行着自己的中国画创作,创作间隙还不时与身边的中国画家交流如何用气运笔,如何运用线条的变化勾勒出想表现的景物。来自北大和中央美院的老师则向身边的外国友人传授着国画的绘画技法。

Carla Jaranson在美国自学中国画已经有30年了,她也是观摩团成员中中国画画的最好的,年轻时就对中国画非常感兴趣,由于当时在美国找一位画中国画的老师非常困难,她就通过相关的视频讲座和画册自己学习。当记者和她谈到多年来坚持画中国画有什么样的感受和收获时,她告诉记者:“在忙碌和喧嚣中每个人都很浮躁,中国画可以让人静下心来审视自己和身边的世界,虽然中国画的色彩不如油画的丰富,但笔墨间渲染出的却是一个纯净的世界,是一个心灵向往的世界。”Carla Jaranson还给自己取了一个非常好听的中文名字叫“谢云生”,她说她喜欢中国画中云卷云舒、云生云起的感觉,那是一种空灵的美。

与Carla Jaranson同样酷爱中国画的Nicolae Sinu是一名美国的机械工程师,退休前就非常喜欢中国传统文化,尤其是对中国画情有独钟,退休后,他多次前往美国亚里桑那州大学的中国画班进行学习。在谈到当初为什么对中国画感兴趣时,他对记者说:“有一次看到一个中国画展,黑黑的水墨画出的山水非常漂亮,因为我本身喜欢摄影,我就想如何把自己拍到的美国的名山也用这种方式展现出来,所以我就决心去学中国水墨画,我觉得这种绘画效果是任何画种都不能相比的。”

谈到本次观摩学习活动,北京大学中国传统艺术文化研究所教授、当代青年画家苏柏斗对记者说:“我从来没有想到过,在美国居然还会有那么多的外国人喜欢中国的水墨画,这次观摩团成员在这里学习的精神非常令我感动,中国的传统文化不仅吸引着我们中国人,同样在较大范围内影响着那些喜欢中国和喜欢中国传统文化的外国人。这是中美文化交流的一种非常好的方式。”

本次活动的组织者杨玲琪女士也表示,今后,她和先生会在美国继续把传播中国传统文化的事业做下去,让水墨画成为中美两国文化交流的桥梁和纽带。

 

分享到: 更多
今日要闻更多
和龙国际半程马拉松9月鸣枪
北京气象部门将对应极端天气发送预警短信
五星红旗飘扬伦敦奥运村 中国举行升旗仪式
全国已有33个城市出台楼市微调政策
中国在联叙团部分军事观察员完成任务回国
中海油与壳牌签订合同勘探南海莺歌海两区块
西共体参谋长研究派兵马里具体方案
美国会众议院投票通过审计美联储议案
法西两国呼吁欧元区尽快实施对西银行业救助
国务院决定扩大营业税改征增值税试点范围
北京周报中文E刊更多
2012年第7期
2012年第6期
2012年第5期
2012年第4期
2012年第3期
2012年第2期
2012年第1期
2011年第12期
专题导航更多

庆祝香港回归十五周年

15年前的7月1日,一个全球目光汇聚的时刻,一个亿万国人感动的瞬间。分离一个半世纪后,香港终于重回祖国怀抱。时光荏苒,东方明珠栉风沐雨,始终光彩依然。

2012年全国两会

2012年3月14日,第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂举行闭幕会,表决关于政府工作报告的决议草案。

辛亥革命100周年
中国共产党建党90周年
重建之路——汶川地震三周年
叙利亚政局危机
视频更多
图片集更多