【环球科技报道 记者 陈薇】苹果公司16日推出了两款新iPad，试图扭转平板电脑销售下滑的局面。
在16日举行的发布会上，苹果还宣布推出一款新的iMac桌上型电脑。苹果称，这款电脑的显示屏分辨率是高清电视的七倍。
苹果表示，新推出的iPad Air 2比上一代iPad Air薄了18%，配备了更强大的处理器和图形引擎，并内置了指纹识别功能，允许用户使用Apple Pay在程序内购买商品。苹果表示，新推出的iPad Mini 3也加入了指纹识别功能。
苹果还宣布，其移动支付服务Apple Pay将于下周一正式面世，到明年年初会有超过500家银行支持这项服务。
苹果表示将于17日接受新款iPad预定，下周开始发货。其中新款iPad Air 2起售价为499美元，iPad Mini 3起售价为399美元。
苹果首席执行长蒂姆•库克16日在苹果总部举行的发布会上说，iPad自诞生以来已售出2.25亿部，成为苹果有史以来最畅销的产品。
库克在发布会结束后接受采访时说，他对iPad的长期前景感到乐观，尽管他承认季度销售会有波动。他还表示，新iPad Air 2将促使老iPad用户更新换代。
苹果表示，iPhone用户将可以在美国22万个场所使用Apple Pay，包括麦当劳、Bloomingdale和Macy商店。
苹果还展示了新Mac操作系统OS X Yosemite，该系统将于16日免费提供下载。苹果还称，新移动操作系统iOS 8.1将于下周推出。
