中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  •   2010年12月3日,在埃及首都开罗,一名男子走在清晨的大雾中。      新华社记者才扬摄(安希雅编辑)
  •   2011年1月10日,在南苏丹首都朱巴的一家孤儿院,一名生病的男孩在床上听音乐。      新华社记者才扬摄(安希雅编辑)
  •   2014年2月4日,一个女孩在乌克兰基辅独立广场上贩卖糖果。      新华社/美联(安希雅编辑)
  •   2014年2月15日,在阿富汗楠格哈尔省的贾拉拉巴德,孩子们在运河边玩耍。      新华社/法新(安希雅编辑)
  •   2014年2月18日,一名阿富汗气球小贩从喀布尔街头走过。    新华社/法新(安希雅编辑)
  •   2014年2月24日,在距离乌克兰顿涅茨克约48公里处的尼科利斯科耶村,鸟从一座教堂上空飞过。      新华社/路透(安希雅编辑)
  •   2014年3月10日,一男子在乌克兰克里米亚南部巴赫奇萨赖的一清真寺内祈祷。      新华社/美联(安希雅编辑)
  •   2014年4月20日,在乌克兰顿涅茨克,一个女孩提着一篮子复活节彩蛋。      新华社/路透(安希雅编辑)
  •   2014年5月7日,在乌克兰斯拉维扬斯克附近,一辆汽车的残骸上摆放着一束鲜花。    新华社/美联(安希雅编辑)
  •   2014年5月29日,几名阿富汗难民儿童在巴基斯坦伊斯兰堡郊区放风筝,他们的风筝是用废弃的塑料袋做成的。      新华社/美联(安希雅编辑)

战火与苦难的城市,

不只有伤痕累累,她的美丽仍依稀可辨。

废弃塑料袋做成的风筝,在阳光的照射下如水晶般透明;

翡翠绿和湖水蓝色的花纹,在祷告男子的膝下交织蔓延;

卖糖果的金发小女孩,从安徒生的童话中走来;

成群结伴的鸽子,从金碧辉煌的教堂屋顶掠过;

无边无际的青草,在小女孩的提篮下静静生长;

破败的汽车残骸上,一束郁金香悄悄绽放。

美景之美,在其忧伤。

当一处风景触动你心底的情愫,就再也无法将它从脑海中驱逐。