中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 今日要闻 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
中国开始十三五规划编制工作
兰辛珍 • 2014-04-30 • 来源:北京周报网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

中国政府从417日正式开始了“十三五” (2016-2020年)规划的编制工作,以期在“十二五”(2011-2015年)规划结束后,能够使中国中长期经济社会发展战略规划顺利接续。 417号下午,经国务院批准,负有规划编制职责的国家发改委组织召开了全国“十三五”规划编制工作电视电话会议,对规划编制工作及重点任务进行了部署。

参与规划编制工作的国家发改委发展规划司司长徐林表示,规划编制的一个指导目标是,希望通过“十三五”的努力,使中国迈入世界银行标准的高收入国家的行列,实现十八大提出的全面建成小康社会这样目标。

“十三五”规划是习近平担任中国领导人后编制的第一个五年规划,规划将体现新的领导集体对未来发展的一些重要的思路和考虑。

由于“十三五”时期是中国实现全面建成小康社会目标最后的一个五年规划。因此中国政府对十三五规划的编制比以往更加重视,开展的也较早,国家发改委已经向一些大专院校、科研院所、大型企业、行业协会、国际组织发布了二十多个研究课题,进行科学调研和论证,以期十三五规划做到科学可行。

徐林表示,考虑到国民对“十三五”规划编制过程中的建言献策权利,发改委还将充分地利用微信、微博等互联网平台和社会各界交流,吸引公众参与。

有关十三五规划的课题研究和建议将在年底结束,并形成初步构架,2015年上半年十三五规划草案起草完成,提交国务院。按照程序,国务院会组织专家对十三五规划草案进行多次论证、修改和完善,于 20163月的全国两会上,提交全国人大审议通过。

徐林表示,中国“十三五”规划将是在国际国内发展环境和形势出现新变化的大背景下进行的。在国际环境上,金融危机之后,世界经济增长格局在发生一些变化,美国主导的 TPPTTIP等高标准自由贸易和投资规则对中国未来的发展会具有深远的影响,而且地缘政治也非常复杂。

国内方面,党的十八大以来,中国发展进入了全面深化改革的新阶段,面临的机遇前所未有,面临的风险和挑战也前所未有。要确保全面建成小康社会宏伟目标的胜利实现,确保全面深化改革在重要领域和关键环节取得决定性成果,确保转变经济发展方式取得实质性进展。

这种大的外部环境,及国内要素条件的变化和体制环境的变化,都对 “十三五”规划编制提出了新要求,使得“十三五”规划具有特殊重要的历史地位。

 

将提发展新思路

十三五规划将涉及哪些方面?这是人们最为关注的。徐林表示,从宏观层面上来看,“十三五”规划在具体发展思路方面有几个值得关注的点,比如现在中国人均 GDP达到6700多美元了,已经属于中高收入国家的行列,政府的目标是希望通过“十三五”的努力,接近世界银行标准高收入国家行列,如果发展的更好一点,可能进入高收入国家的行列,但要实现这样的目标,包括实现十八大提出的全面建成小康社会这样的目标,中国还有一些薄弱的环节,例如转型升级并不是特别理想,如果要迈入高收入国家的行列,在目前这种劳动力成本越来越高、资源环境约束越来越加剧的条件下,没有创新驱动和结构升级是很难实现的,这样有可能会在“中等收入陷阱”长期徘徊。所以,怎么能够更好地实现创新驱动,更好地实现转型升级,一定是“十三五”规划的重点之一。

再比如说,中国现在要加快农业现代化建设,因为中国是一个人口大国,粮食问题、食品供给问题是我们永恒的主题。虽然我们过去保持了粮食生产“十连增”,应该说取得了很好的成就,但是我们的农业一直是一个弱势产业,农业的劳动生产力、现代化水平、食品的安全等等,包括农村的发展,农民收入的持续提高,都面临很大的压力。这些问题也需要我们在“十三五”规划中找出一些新的办法来解决。

“十三五”规划中还有很多其他的问题,像环境保护问题、生态文明建设的问题,这都是老百姓特别关注的一些问题,对这些问题,国家发改委正组织专家研究新的保护思路和方法,包括新的更有效的体制和机制。

“有很多问题,我们过去的老办法可能不能很好地解决问题,我们要在新的制度设计和新的机制设计上去找办法,这些都是‘十三五’在前期研究的过程中需要认真对待的问题。”徐林说。

“十二五”规划已经实施过半,但有些指标完成并不理想,这是否会影响到十三五规划的编制?对此,徐林表示,“十二五”规划中有几个指标进展的不太理想,主要是节能和环保领域,但是国家发改委和国务院有关部门,包括地方政府正在采取强化在节能环保领域的一些措施,在这些领域的一些指标实施情况有可能在今明两年里得到比较好的改善。到明年末基本完成“十二五”规划提出的要求抱乐观的态度,不会对“十三五”的规划指标的设定带来明显的影响。“十二五”规划其他各个方面的进展来看,都非常顺利,有些领域已经提前完成了“十二五”规划提出的要求。所以没有理由相信到了“十二五”末期的时候,“十二五”规划会在某些重要的领域出现明显的滞后。

 

正确处理好政府与市场的关系是重点

如何正确处理好政府与市场的关系,是这次编制“十三五”规划所需要考虑的一个很重要的方面,因为这次“十三五”规划编制的一个大背景是十八届三中全会提出到 2020年的改革框架、时间表和具体路径。

“《规划》作为政府管理经济的一个手段,我们必须在这种大的背景下考虑问题,所以怎么更好地处理好政府和市场的关系也是‘十三五’规划编制过程中需要重点研究的问题。”徐林说。

徐林表示,中国每五年的经济社会发展规划和别的很多规划不太一样,它要经过全国人大投票通过,所以它又带有一定的法律性质,有足够的权威性,在某些领域还要有一定的约束性。中国政府在编制“十一五”规划的时候是第一次把政府和市场在一些发展目标上的不同要求通过发展的指标体现出来。也就是说,在“十一五”规划的时候提出了约束性的指标,这些约束性指标主要是指应该由政府发挥力量去完成的,比如说环境保护、资源节约、政府的公共服务,这些都是政府通过公共资源配置可以做的,甚至包括制定科学合理的政策来做到的。“十三五”规划还要继续坚持这样的探索,正确处理市场和政府的关系,确实应该由政府发挥作用的领域,要强化它的约束性,不光要有规划在具体内容上的要求、目标的要求,还要有手段的要求,同时还要有考核评估的要求。市场发挥作用的领域,必须要体现让市场对资源配置起决定性作用的要求。

“在‘十三五’规划的编制过程中我们会很好的把握,使我们的规划不越位,也不缺位,使政府和市场的作用都能够得到更好的发挥。”徐林说。

 

附:“十二五”规划完成情况

经济增长超过《纲要》预期目标。2011年国内生产总值增长9.3%2012年增长 7.7%2013年增长7.7%,经济增速高于“十二五”规划确定的年均增长 7%的预期目标。经济结构调整取得新进展。内需对稳增长支撑作用显著增强,2013年第三产业对经济增长的贡献率首次超过第二产业,排在第一位。

 “十二五”规划提出24个主要指标绝大多数达到预期进度要求,少数指标已提前完成,但也有部分指标实现进度较慢。主要是能源消费强度控制指标、二氧化碳排放强度控制指标、能源消费结构优化指标、氮氧化物排放量下降指标这四大指标进展不理想。

(根据国务院410日发布的“十二五”规划纲要中期评估报告整理)

 

分享到: 更多
今日要闻更多
美国防部:俄罗斯向美保证不会“入侵”乌克兰
安倍命访华高官转达希望恢复中日战略互惠关系
朴槿惠拟就沉船事故致歉 或传递国家改造信号
国际货币基金组织:澳洲失业率接近史上最高
美再对俄制裁 7高官17家公司“上榜”
奥巴马访菲称美国在南海问题上不持立场
李克强:建长江经济带 确保一江清水绵延后世
习近平新疆考察:让群众有事干有钱挣有盼头
单独二孩的大胆假设还须小心求证
二孩政策先取消折腾人的审批思维
微画册更多
2014博鳌亚洲论坛
博鳌亚洲论坛2014年年会于4月8日至11日在中国海南省琼海市博鳌镇举行,中国国务院总理李克强出席了开幕大会并发表主旨演讲。本次年会选择“亚洲新未来:寻找和释放增长新动力”作为主题。
专题导航更多

亚洲的新未来:寻找和释放新的发展动力

当今世界正处于深刻变化之中。国际格局面临新的调整,影响全球与地区局势的不确定不稳定因素增多,热点问题此起彼伏,多极化进程在曲折中发展。今天的亚洲正处在发展的关键时期。

习近平出席核安全峰会 并访问欧洲四国

加强核安全是一个持续进程。核能事业发展不停步,加强核安全的努力就不能停止。我们要坚持理性、协调、并进的核安全观,把核安全进程纳入健康持续发展的轨道。

马来西亚飞北京航班失联
云南昆明“3·01”严重暴力恐怖事件
2014全国两会
阳光路上 中法建交50周年
视频更多
图片集更多