中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 今日要闻 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
澳大利亚电视节目将进中国 阿博特访华最佳成果
• 2014-04-18 • 来源:中国网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

澳大利亚国家广播电视机构——澳大利亚广播公司(ABC)17日宣布,该公司已获得中国政府批准,向中国观众播放该公司亚洲电视频道制作的节目。

据了解,ABC将与上海东方传媒集团合作,该公司旗下的澳大利亚国际电视台将在中国设立在线门户,播出ABC及澳大利亚其它媒体制作的电视节目和相关服务。此外,ABC还将在上海设立一个运营基地,出售其制作的电视节目,并与中国合作伙伴联合制作媒体产品,吸引国际投资,创造更多商业机会。

此前,英国广播公司(BBC)和美国有线电视新闻网(CNN)是仅有的两家在中国落地的西方电视媒体,但它们的播放范围非常有限,只有在一些国际酒店或外交公寓中才能收看。而此次ABC的新闻和娱乐等节目的播放范围和观众数量都将大大超过BBC和CNN,澳大利亚《金融评论报》称,“每一个在中国的人都能在网上看到ABC节目”。

这次合作也为中国电视节目走进澳大利亚提供了便利条件,ABC国际频道首席执行官琳蕾·马歇尔表示,这份协议是建立在商业和友谊基础上的、打开双向合作的窗口,使中国传媒机构可以向ABC和澳大利亚其他传媒公司出售电视节目和其他媒体内容。与此同时,伴随ABC制作的电视节目在中国播放,澳大利亚的商业、旅游、娱乐和文化教育等也能更好地进入中国市场。据悉,双方将于5月4日在上海签署正式合作协议。

2012年以来,国际大宗商品价格持续在低位徘徊,作为澳国民经济支柱产业的矿业不景气,澳经济进入“后矿业繁荣”时期。阿博特政府上台后,澳大利亚一直寻求加大文化产业等服务业产品出口。澳著名智库罗伊研究所研究员埃里克斯·奥利弗评论称,此次ABC与上海东方传媒达成的协议对于澳大利亚、ABC乃至澳大利亚国际电视台都是“一件非常有利的事情”。

资深媒体采购人员哈罗德·米歇尔表示,这次协议的达成表明中国对澳大利亚的接受程度令人吃惊,因为此前默多克新闻集团和谷歌公司都吃了闭门羹,未能打入中国市场。她说:“这是中澳两国在文化传播方面取得的最重要的成果,是阿博特访问中国取得的最佳成果之一”。

上海东方传媒集团外语频道总监孙伟对媒体表示,中澳两国电视制作团队联合制作国际节目是一次“破冰之旅”,为两国媒体未来更具规模和质量的合作及文化交流铺平道路,外语频道希望在此基础上与澳方继续合作。

分享到: 更多
今日要闻更多
俄媒评出“中国人十大绝活”:面条和地铁入选
美媒:日本核政策或不再暧昧
越南放弃主办2019年亚运会
全国人大常委会立法计划:制定网络安全法
全国首次土壤普查:近两成耕地被污染
《百年孤独》作者马尔克斯去世 曾获诺奖
韩失事客轮船长否认撞上暗礁:就是突然下沉
韩国失事客轮遇难者增至25人
奥巴马对韩沉船遇难者表示哀悼
习近平就韩国客轮沉没事故向韩国总统致慰问电
微画册更多
“数”说改革
  2014年3月5日上午,中国新一届政府总理李克强向全国人民代表大会交出了任内首份施政报告,报告中出现的频次高达77次的“改革”一词和围绕改革目标所提出的关键数字,表达出中国政府深化改革的坚定决心。
专题导航更多

亚洲的新未来:寻找和释放新的发展动力

当今世界正处于深刻变化之中。国际格局面临新的调整,影响全球与地区局势的不确定不稳定因素增多,热点问题此起彼伏,多极化进程在曲折中发展。今天的亚洲正处在发展的关键时期。

习近平出席核安全峰会 并访问欧洲四国

加强核安全是一个持续进程。核能事业发展不停步,加强核安全的努力就不能停止。我们要坚持理性、协调、并进的核安全观,把核安全进程纳入健康持续发展的轨道。

马来西亚飞北京航班失联
云南昆明“3·01”严重暴力恐怖事件
2014全国两会
阳光路上 中法建交50周年
视频更多
图片集更多