2013年德国法兰克福国际书展(Francfurt Book Fair)北京时间10月13日在法兰克福会展中心落下帷幕。中国大陆唯一的国家级藏学专业学术出版社——中国藏学出版社(China Tibetology Publishing House)携近年出版的藏学研究成果在这个国际出版界年度盛会上首次亮相,向来各国读者展示了中国藏学界的最新研究成果和出版成果,受到国内外出版界同行和许多欧洲学者的关注。
法兰克福国际书展(Frankfurter Buchmesse)创办于1949年,每年10月举办一次,到2013年已举办了第65届,已成为世界上最大规模、最享盛誉的书展。本届书展,来自全世界100多个国家和地区的7300家展商参展,中国大陆参展单位约160个(出版社和图书服务供应商145家,15家印刷企业)。
中国藏学出版社此次参展图书包括藏汉英三种文版图书43种、73册新书,涉及历史、宗教、文化、语言文字、格萨尔研究、梵文研究等领域,具有一定代表性,受到不少西方学者和出版商的关注。
藏学出版社与瑞士苏黎世大学民族学博物馆合作出版的《彩绘本五百佛像集》,此次成为该社展位最为引人瞩目的新书之一。这部书系根据瑞方提供的1810年彩色雕版印本,用宣纸手工彩印,以线装书的形式刊行,一函五卷。德中友协会员、德国著名汉学家、民族学家南因果博士(Dr. Ingo Nentwig,OFA),在书展揭幕当天专程到该出版社的展位表示祝贺,饶有兴致地翻阅了参展的藏学书刊。书展结束前,南因果博士受瑞士苏黎世大学民族学博物馆委托接受中国藏学出版社向该博物馆捐赠藏学新书,并向中国藏学研究中心图书馆赠送了他的德文新著《佛光与清宫——冯•施坦伯格在北京的收藏品》(Buddhas Leuchten & Kaisers Pracht: Die Pekinger Sammlung Kermann Speck Von Sternburg)。南因果博士在这部新著中以图文并茂的方式逐一介绍了现藏于苏黎世大学民族学博物馆的、曾在德国驻中国大使馆任职的冯•施坦伯格(Von Sternburg)于1887年至1893年间在北京搜集的大量藏品。
为参加本次书展,中国藏学出版社精印了汉藏英德四种文字的中国藏学研究中心简介、出版社简介及精选书目,准备了布达拉宫图案挂毯、哈达等等。参展期间,每天都有十多位欧洲学者驻足参观浏览,索取资料,咨询情况,还有许多读者索取介绍材料和书目;国内出版界不少多次参展的业内同行也对中国藏学出版社的参展表示高兴,并对该社图书的装帧设计、印装质量、布展工作以及读者服务给予了积极评价。
作者简介:安才旦是中国藏学研究中心研究员