中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 今日要闻 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
朴槿惠为访华做万全准备 汉语演讲或为感动中国
• 2013-06-24 • 来源:环球时报
我要打印
我要纠错
【字号:

 

【环球时报驻韩国特约记者 王刚】韩国总统朴槿惠27日开始访华。韩国媒体称,为对此次访华做好“万全准备”,朴槿惠事必躬亲,几天都没有安排正式日程。

韩联社23日报道称,上月初她访问美国之前,也同样几乎没有安排对外日程,一心投入访美准备。此次朴槿惠同样连续三天没有正式日程,集中精力投入访华准备,可见她对此次访华非常重视。朝鲜半岛无核化、韩中自由贸易协定(FTA)、韩中人文交流等有可能成为此次韩中首脑会谈的三大核心议题。韩国纽西斯通讯社报道称,朴槿惠此次访问是其就任总统后的第二次出访,选择中国打破了以往韩国历届总统外访“美日中”的惯例,显示日本在韩国外交地位的下降和中国的上升。此次访问有可能成为韩中关系新的出发点。

用汉语演讲也是朴槿惠准备的重点。《朝鲜日报》称,上月访问美国时,朴槿惠曾用流利的英语在美国国会发表演讲,获得良好反响,此次朴槿惠正努力温习汉语。作为总统先后访问中美两国,同时用对方国家语言演讲,这在表达对对方尊重的同时,也有助于获得更加有意义的外交成果。朴槿惠平时一直通过教育电视台收看汉语教育节目,不仅是日常对话,汉语水平已经达到可以发表演说的程度。虽然有观点认为,作为一国总统访问外国,将过多精力投入外语演讲似乎“不妥”,但朴槿惠最终决定在访华期间至少有一个演讲准备全部使用汉语进行。韩国外交界认为,外国贵宾访问中国时,很少有使用汉语演讲的,因此此次朴槿惠总统的汉语演讲有望对两国关系产生积极影响。韩国《中央日报》此前评论说,哪怕不能全程使用汉语,起码可以用汉语照着稿子念或只在核心部分用汉语,但重要的不是发音而是诚意,以此“感动中国”。

为在访华期间不出现类似访美时发生的“尹昶重事件”,青瓦台秘书室长许泰烈21日表示将对陪同人员进行教育,同时敦促他们妥善行事。青瓦台正在考虑将民政首席室公职纪纲秘书官室的职员包括在陪同人员之中。

 

分享到: 更多
今日要闻更多
朴槿惠为访华做万全准备 汉语演讲或为感动中国
孟建柱:加强国际反腐合作 坚决铲除腐败毒瘤
斯诺登再曝美对华网络间谍活动
日俄领土争议难解决 年内或连续举行首脑会谈
韩媒:建交以来韩国对华出口额突破1万亿美元
北京宽带再提速:2015年10兆以上用户超75%
日本中国地区6大学留学说明会在京召开
日企仍看重中国市场 对华投资逆势增长
人民日报:网络安全拒绝“双重标准”
中国主要农产品监测合格率超96%
北京周报中文E刊更多
2012年第10期
2012年第9期
2012年第8期
2012年第7期
2012年第6期
2012年第5期
2012年第4期
2012年第3期
专题导航更多

习近平出访拉美三国并赴美会晤奥巴马

国家主席习近平于5月31日至6月6日对特立尼达和多巴哥、哥斯达黎加、墨西哥三国进行国事访问,并于6月7日至8日在美国加利福尼亚州安纳伯格庄园同奥巴马总统举行会晤。

四川雅安芦山县发生7.0级地震

4月20日8时02分,四川雅安芦山,7.0级强震再次撕裂中国的伤口,再次牵动全国人民的心。我们沉痛哀悼地震中的遇难同胞,深切慰问坚强、勇敢的受灾群众。

2013年博鳌亚洲论坛
2013年全国两会
黄灯停 绿灯行
纪念北京周报创刊55周年
视频更多
图片集更多