中国人民外交学会高级顾问唐家璇在开幕式上发表主旨演讲。(本刊记者 缪晓阳摄)
中国人民外交学会高级顾问唐家璇(左)与日本驻华大使丹羽宇一郎(右)在开幕式前交谈。(本刊记者 缪晓阳摄)
“中日关系正处于关键时期,机遇和挑战并存。中日的共同利益远大于矛盾分歧,中日关系面临的机遇远大于挑战。我们双方都应着眼世界大势,顺应时代潮流,共同努力,抓住机遇,克服挑战,不断提升中日战略互惠关系的发展水平,推动两国关系健康稳定向前发展。”出席“第四届中日关系研讨会”的第五届中日友好21世纪委员会中方委员会首席委员、中国人民外交学会高级顾问唐家璇强调说。
本次研讨会由中国人民外交学会和日本世界和平研究所共同主办,于1月11、12日在北京召开。在11日的开幕式上,唐家璇发表题为“坚定不移推进中日战略互惠关系”的主旨演讲。全国人大外委会主任委员、中国人民外交学会名誉会长李肇星,外交部部长助理胡正跃,日本驻华大使丹羽宇一郎,世界和平研究所常务顾问大河原良雄等分别致开幕辞。
围绕目前的中日关系,唐家璇说:“日本民主党执政初期,中日关系开局良好。两国高层频繁互动,各领域务实交流与合作扎实推进,中日两国人民以及国际社会都对中日关系的进一步发展充满期待。就在双方积极谋划全面推进中日战略互惠关系之际,去年9月突然发生了钓鱼岛事件,使中日关系受到严重影响和损害。这是我们极不愿意看到的。这次事件留下了十分深刻的教训,值得认真总结和吸取。不久前,胡锦涛主席在横滨亚太经合组织领导人非正式会议期间同菅直人首相举行会晤,温家宝总理在多边场合同菅直人首相进行接触。两国领导人就继续推进中日战略互惠关系达成重要共识,中日关系再次迈出了改善和发展的步伐。”
回顾中日关系近年发展历程,唐家璇表示深感两国关系发展的基础还不是非常牢固,仍有相当脆弱的一面,但同时面临难得的历史性机遇,为了不断提升中日战略互惠关系的发展水平,推动两国关系健康稳定向前发展,要始终牢牢把握好“和平、合作、友好”三大主题。
关于和平的主题,唐家璇指出,中日两国都要坚持和平发展,并相互支持对方的和平发展,要不断增进政治互信尤其是安全互信,客观理性地认识和对待对方的发展,不断培育和增进伙伴意识,双方要着眼大局,妥善处理敏感问题 ,尤其是海洋领土争端。
关于合作的主题,唐家璇认为,中日两国要立足双边,推动经贸合作加快转型升级,要扎根亚洲,共创区域合作的新局面,要放眼世界,加强国际事务中的协调合作。
关于友好的主题,唐家璇指出,中日双方应针对两国国民感情下滑的状况,增强紧迫感,进一步加大投入,多管齐下,争取尽快扭转这一局面。
唐家璇强调说,“2011年对中日关系十分关键。我衷心希望中日双方共同努力,相向而行,把握机遇,化解挑战,确保中日关系实现健康稳定发展,以实实在在的合作成果共同迎接2012年中日邦交正常化40周年,将中日关系提升到新的更高水平。”
开幕式后,中日专家学者围绕“两国国情与中日关系”、“东北亚区域安全与经济合作”、“增进国民感情的有效途径”等议题展开坦诚、深入的讨论,呼吁切实加强中日战略和安全互信,增进两国国民感情,推动中日关系健康稳定向前发展。
据主办方介绍,第五届中日关系研讨会将于今年秋季在东京召开。