三十多个住客同在一个屋檐下共用两间厕所和一间浴室。(尤维丽摄)
房客们的故事
今年十八岁的小袁是住进那个由门厅“变出来”房间里的房客之一。小袁是个地道的北京姑娘,她对我说,尽管家就在北京,但是她已经工作了,想搬出来有自己独立的住处。小袁的公司位于北京东边的朝阳区,可是她租住的这个小房间却在西城区的西二环附近。之所以不顾路途遥远要住在这里,还“一下子就交了五个月的租金”,是因为她喜欢这里的环境。尽管这种微小隔间问题繁多、缺点明显,但对于选择搬进这里的住客来说,也是无奈之选。北京房产市场上的租房价格一路飙升,很多年轻人在这座城市工作的薪水只够填饱肚子。就拿住在这里的小郭来说,他每月到手的收入也就1000元左右,其中700元都交了房租。所以,除了群租房的微小隔间,他们基本上也没有什么其他更好的选择了。
的确,除了廉价的房租之外,这种群租房真的没什么别的优点。面对如此数量庞大的租客,房主所提供的起居设备根本不够用:一台电冰箱、两间厕所、一台洗衣机、一间浴室。大家基本都在相同的时间上下班,清早起来,总会因为争上厕所而拉拉扯扯;到了冬天,总会因为争用淋浴热水而发生争吵;此外,经常会有放进冰箱里的食物第二天找不到的情况出现……
到了晚上,群租房内会很热闹,这种热闹也有利有弊。有时候,小袁会来我的房间跟我聊天,希望可以提高她的英语口语。可是这样的交谈到了最后基本只用中文进行。她会细心地帮我涂指甲油,而我也会在她面前唱些她最爱听的歌曲。有时候,歌声还会吸引到小张过来,小张每周工作六天,每天7点到晚上10点的工作时间,让这个青年很少有自己的休息时间。尽管如此,他还是会在休息时间去练习弹钢琴。小张对我很是迷恋,因为我来自著名的音乐之都维也纳。有几个晚上我们这样度过:我教他学唱弗朗兹·莱哈尔的歌剧《微笑之国》里面著名的男高音唱段《你是我的一切》,他用汉字标注在德语歌词上以便掌握歌词的发音。
有趣的是,我慢慢发现,我住的房间开始变宽敞了。我想,要么是因为北京的时空交错开始出现混乱,要么就是我的想象力已经超越了房间四壁的限制。最后,我总结出,人是可以适应环境的。不过,我又想,这话真有点儿“站着说话不腰疼”。毕竟我是有“盼头儿”的:再有几个星期,我就要回到维也纳,就可以离开这个小隔间了。(作者是奥地利维也纳大学汉学系的研究生,目前在北京周报社实习。 徐蓓译)