广电总局将严审合拍片:中方出资比例不少于1/3_北京周报
中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 文娱- 银幕内外 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
广电总局将严审合拍片:中方出资比例不少于1/3
• 2012-08-27 • 来源:重庆商报
我要打印
我要纠错
【字号:

 

《环球使者》海报

环球使者海报

华龙网-重庆商报8月27日报道 自年初中美电影新政公布后,越来越多的影片贴出了“中美合拍”的标签,如《环形使者》、《云图》、《敢死队2》等。但就在合拍片风起云涌时,国家广电总局电影局副局长张丕民日前在电影频道研讨会上特别指出,今后要严格审查中美合拍片,《敢死队2》、《钢铁侠3》等能否获得“合拍片身份”令人担忧。

 

合拍恐成“贴拍”

审查将变严

研讨会上,电影局副局长张丕民指出“中美合拍片”的问题,“现在有很多国外电影,一个完全的美国故事,投点小钱,加上点中国元素,带上个中国演员,就叫‘合拍片’了,其实只能算是‘贴拍片’。”张丕民表示,目前一些进口片因国内资金的注入,改头换面以“合拍片”身份进入内地市场,不受任何限制,不仅使大量电影投资资金流走,还挤占了市场空间,对国产片形成威胁。

张丕民表示,电影局将按照相关规定严格审查报送上来的“合拍片”,“规定的合拍片的要素必须全部具备才行。”据悉,中美合拍片中,中方出资比例一般不少于三分之一,且必须有中国演员担任主要角色,并需要在中国取景。

 

无“合拍身份”

片方分账减少

纵观近年上映的中美合拍片,早前的《功夫之王》、《功夫梦》基本由中方牵头拍摄,中国元素为主导。但即将问世的《环形使者》、《敢死队2》、《云图》、《钢铁侠3》等片虽然都有中国元素加入,但仍以美国元素为主导,多数观众仍将其当“美国大片”看待。

目前《环形使者》已定于9月28日公映,但影片是否已获合拍片牌照,中国投资方DMG方面不置可否。而DMG参与的《钢铁侠3》虽号称“中美合拍大片”,但目前还在争取按“合拍片”立项。至于《敢死队2》,首次参与投资制作的乐视影业算是联合出品方,但影片“身份”仍未确定。《云图》虽有中国女星周迅参演,新原野公司是影片投资人中的第二大股东,但该片能否算合拍片,还有待审查。据悉,此类影片如作为合拍片上映,片方分账可达43%,如以进口片身份上映,片方分账则只有25%。

 

元素难平衡

合拍陷入尴尬

在乐视影业CEO张昭看来,中方更多参与投资制作的模式可让中国电影团队更快地学到好莱坞的运作机制,建立适合自身发展的长期模式,有助于中国电影发展。

除以美国元素为主导的影片,今年上海电影节还曝光了不少以中国元素为主的合拍片,如《藏地密码》、《重庆大轰炸》、《魔咒钢琴》等,中方掌控了从电影前期筹备、剧本开发、演员选择、拍摄制作到发行的一系列运作权。但此类影片仍有弊端,制片人张家振曾以讲美国飞行员在中国的《飞虎》项目举例,“拿剧本给美国人看,他们说不希望有那么多中国人在里面,美国观众不爱看。”这意味着中美合拍片正迈入尴尬境地:以美国元素为主,等于帮好莱坞抢占中国市场;以中国元素为主,在全球市场上又可能乏人问津。

 

 

 

分享到: 更多
今日要闻更多
中国自主研发的地震预警系统通过鉴定
温家宝呼吁亚欧国家推进跨境区域合作
非深户人员暂缓办理赴港“一签多行”
10个国家首次亮相第二届中国-亚欧博览会
中国人民解放军军事代表团离京出访亚洲四国
俄罗斯纪念博罗季诺战役200周年
日本东京都“调查团”在钓鱼岛附近非法调查
联合国特使:永远不会接受军事介入叙利亚
中国海域监管向远海覆盖 黄岩岛钓鱼岛纳入监视
国家海洋局:我国海域动态监管覆盖远海
北京周报中文E刊更多
2012年第9期
2012年第8期
2012年第7期
2012年第6期
2012年第5期
2012年第4期
2012年第3期
2012年第2期
专题导航更多

庆祝香港回归十五周年

15年前的7月1日,一个全球目光汇聚的时刻,一个亿万国人感动的瞬间。分离一个半世纪后,香港终于重回祖国怀抱。时光荏苒,东方明珠栉风沐雨,始终光彩依然。

2012年全国两会

2012年3月14日,第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂举行闭幕会,表决关于政府工作报告的决议草案。

辛亥革命100周年
中国共产党建党90周年
重建之路——汶川地震三周年
叙利亚政局危机
视频更多
图片集更多