中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 今日要闻 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
中美演出市场洽谈会在纽约举办
实习记者 沈安琪 • 2015-01-14 • 来源:北京周报网
我要打印
我要纠错
【字号:

 

(北美分社 纽约报道)由中国文化部、驻纽约总领馆和全美演艺出品人协会联合举办的“舞台上的中国——中美演出市场洽谈会”于1月11日在纽约时代广场喜来登酒店举办。来自中美表演艺术领域的数百位业内人士齐聚一堂,就两国演艺市场上的合作与发展进行交流。

文化部市场司司长陈通介绍了中国演出市场的发展情况。他说,中国演艺市场这些年来呈现出专业化和连锁化的发展趋势,区域性的演出联盟越来越密切,而新出现的以剧场为中心,演出营销单位和创作单位紧密合作的新联合方式正在引起业界的广泛关注,这些变化充分说明中国的演出市场与世界同步并走向成熟。他希望中美两国间的艺术交流能像两国的经济交流一样,质高量大,品类齐全。

中国对外文化集团董事长、总经理张宇认为,英文市场是全球最大演出市场,而第二大的就是中文市场。他说,《妈妈咪呀》和《猫》中文版的演出在中国取得了巨大的成功,充分说明了中国市场的潜力,他希望美国同行们能更多关注中文市场。

上海东上海百老汇公司副总经理廖菡、中国西部演出联盟代表、云南昆明剧院总经理包朝阳和中国演出行业协会秘书长潘燕也纷纷发言,介绍了中国舞蹈、戏剧和音乐舞台上的演出,展示了中国演出艺术的优秀成果并提出了对美国演出产品的需求。

“在我们众多合作的国家中,没有一个比得上跟中国交流的深度和广度,”美国中西部联盟总裁大卫•费雷尔说, “我们希望跟中国的合作不只是建立在项目和利益的基础上,而是能够发展一段良好的友谊,我们相信只要努力培育这份友谊,最后在这份友谊和信任中一定会发现商机,进而在中国开展更多的项目以及交更多的朋友。”

亚洲协会文化项目和表演艺术部主任瑞切尔•库珀等3位美方代表也分享了各自机构与中方合作的经验,纷纷表示希望能够推动两国演出市场合作共赢,让两国观众拥有多元化的艺术体验。

分享到: 更多
今日要闻更多
奥巴马顾问或加盟希拉里团队 曾辅佐克林顿
巴黎限行:尾气超标车将只许周末假日市内行驶
2014年中俄贸易总值突破950亿美元
印尼驻华使馆:正考虑对中国免签
美军方社交网站账号被黑 被指或面临更大威胁
上海浦东政府工作报告首次取消GDP增长目标
英国伦敦2.7万名公交系统员工罢工
上海市旅游局:泰国政局动荡将影响春节旅游
2015年海外中国文化中心总数将达到25个
世界经济论坛报告关注能源改革
微画册更多
APEC·北京
2014年亚太经济合作组织领导人会议周活动将于11月5日至11日在中国北京举行,议程包含领导人非正式会议、部长级会议、高官会等系列会议。其中,领导人会议将于10日至11日在雁栖湖举行。
专题导航更多

习近平出席G20领导人第九次峰会

国家主席习近平于11月16日至23日对澳大利亚、新西兰以及斐济共和国三国进行国事访问,出席11月15日至16日在澳大利亚布里斯班举行的二十国集团领导人第九次峰会。

习近平谈治国理政

《习近平谈治国理政》一书多语种版的出版发行,对全面准确地阐释以习近平同志为总书记的党中央治国理念和执政方略,增进国际社会对中国发展理念、发展道路、内外政策的认识和理解。

中国与非洲 旅游专题
中共十八届四中全会:全面推进依法治国
和平警钟长鸣 日军罪证如山
李克强访问欧洲三国