中国日本商会会长鹿间千寻(缪晓阳摄)
《中国经济与日本企业2011年白皮书》(缪晓阳摄)
由中国日本商会主办的 《中国经济与日本企业2011年白皮书》发刊说明会于4月18日在北京举行。
为促进与中国中央及地方政府之间的对话，中国日本商会2010年首次对在华日资企业面临的课题进行分析，并提出解决建议，编写了《中国经济与日本企业 2010年白皮书》，本次出版的《中国经济与日本企业2011年白皮书》是其第2版。
日资企业遍布中国各地，在中国常年开展合作事业的过程中，也遇到一些困难。此次编写白皮书时，对中国日本商会及中国各地商公会所的 6260家会员企业进行了问卷调查，针对改善中国的投资环境，收到了比上次更多的建议。
此白皮书分为《共同课题建议》、《各产业的现状及建议》以及《各地区的现状及建议》三部分，由全部 26章及48项建议组成。全书均为日中对照。
建议内容虽然因各行业不同而有所差异，但仍存在许多共同点。主要内容为以下四项：
1、 法规制度及其执行的透明性虽然取得了明显的提高，但在实施阶段对制度的解释，依然存在因地域及负责人不同而有所差异的现象，实施细则的制定滞后于法规制度实施的情况也较为多见。恳切希望法规制度能统一执行。
2、 伴随着中国的经济发展，各种法规制度的完善也随之进行。但是，由于法规制度的突然变更，导致准备时间不充分的情况也时有发生。希望确保充分的准备时间，以便企业能够应对制度变更。
3、在简化各种申请程序、所需文件及提高效率方面虽然取得了一定进展，但办理手续依然繁琐且复杂，需要花费大量时间。希望能进一步简化手续并提高效率。
4、对于企业的申请及咨询多为口头答复，所以因地域及负责人不同而解释不同时，企业也无法出示依据，导致难以应对的情况是有发生。企业要求书面形式回答的问题，希望采用书面形式回答。
谈到发刊的目的，中国日本商会会长鹿间千寻说：“通过本白皮书，希望能够与中国中央及地方政府之间共同开展有关改善投资环境的对话，力争实现中国投资环境的进一步改善。”
“地震发生后，日本东北地区产业遭受严重打击，致使很多产业链断裂。中国是日本企业最寄予期望的市场。日中两国成为相互开放的市场，两国的共同发展将对亚洲乃至世界经济的发展做出贡献。”鹿间强调说，
受东日本大地震的影响，化妆品、食品、药品等，在中国市场很受欢迎的日产商品的供给出现不足，此外，由于消费者对放射性物质的担心，日产商品的销售遇冷。
关于如何重建消费者对日产商品的信赖，鹿间说：“日本方面以政府为首，正在举全国之力认真应对这个问题。从历史上来看，世界上恐怕没有比日本更对放射性问题敏感的国家了。因此，我们会对商品进行严格的质量检验，别说进口，不符合标准的商品根本就不会出现在市场上。此外，就我个人的意见，我认为日本方面应加大核事故相关信息的公开力度，增加信息的透明度。”
