联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）副司令桑迪·伯恩凡蒂准将23日视察了位于黎巴嫩东南部马尔杰尤镇附近的联黎部队所属的中国维和医院。
伯恩凡蒂在医院听取了谭映军院长的工作汇报，视察了医院的各个科室，仔细询问和查看了医疗诊治环境，并逐一问候正在工作的中国医务人员。他在得知这些医务人员中80％为硕士、博士研究生时，感到十分震惊和高兴，并对医务人员的专业水平给予赞扬，感谢他们对联黎部队官兵提供的坚强有力的医疗保障。
伯恩凡蒂说：“很高兴来到中国维和医院。几个月来，我不断听到司令部各部门和各国维和分遣队对你们工作的肯定和赞美之词。在12月15日听了谭映军院长的汇报后，一种迫切的心情让我很想亲眼看看中国维和医院的工作。我知道中国有句俗话叫‘百闻不如一见’，通过刚才的所见所闻，我认为你们确实是非常优秀的，对你们取得的成绩表示祝贺和敬佩！”
参观后，伯恩凡蒂高兴地与中国医务人员共进午餐，兴致勃勃地用筷子品尝了中国的川菜。
目前在中国维和医院工作的是成都军区总医院派来的医疗人员，他们自6月份进入任务区来，先后诊治维和军人和雇员3100余人次，与同期相比，增加了一倍；实施各级各类手术149台次例；进行了“天使救援IV－10”演习，其得力的组织指挥，准确的伤情判定，熟练的救治流程，得到了联黎司令部通报表扬。
