侯孝贤的第一部“武侠片”

　　在采访中谈到自己的这个第一部“武侠片”，导演侯孝贤说：“你看我的武侠片跟别人一样吗?不一样嘛，因为对我来讲，还是写实，你不能飞来飞去，我没办法拍那种。然后也是有家庭，有它的社会关系，有整个成长背景，所以我拍的基本上只是感觉上好像不太一样，其实跟我以前片子是一样的。只是多了使用武术这方面的能力而已。”

　　这样说来《聂隐娘》这部“武侠片”的确不同于有很多酣畅淋漓打斗场面的武侠片，还是如他所说，延续了他以前的基调，这也或许说明为什么他得的是导演奖。

　　约两小时的电影里，打斗戏不超过十场，每场短则数秒，长则一分钟左右，总共加起来不到十分钟。而且，对于打的动作也并没有过多展示。比如，“聂隐娘”舒淇和“田季安”张震在屋顶上对打，只来回三五回合，并没有腾空起飞，轻功飘逸，而是以近身杀、躲为主，看起来钝而实用。

　　侯孝贤导演一直专注于东方式的内容和情绪以及表达方式，在采访中被问道是否有担心文化差异问题的时候，侯导这样清晰而深刻地表达自己的观点：他认为根本就不存在文化差异的问题，因为文化到了最深处，都是有关人和人生存的问题，不可能看不懂。

国内什么时候上映？

　　5月20日，《聂隐娘》于戛纳电影节首映，本届电影节评委苏菲•玛索也出席了仪式。据报道国内上映的版本与戛纳放映的一样，具体档期还未定。

　　那么问题来了，欧洲电影节青睐的是艺术性比较高的影片，普通观众的评论如何又是未有定数。

　　关于影片的下一步发行，侯导自己则说：“坎城已经是一个宣传，得了一个奖，他们在发行上会更好。但是其实欧洲我又不是第一次，他们认识我也太久了，所以我那么多年没拍，有一个片子，他们都很开心。”

　　是啊，导演已经太久没有出山，上一部还是2007年的《红气球的旅行》，这次的新片本身已经令他的拥趸们兴奋不已，不要说还是一个侯孝贤从未涉足的武侠题材。

《聂隐娘》幕后故事

　　侯孝贤的感谢词很简短，他表示，非常感谢。来坎城第七次，已经得过一个奖，已经忘记了，这次得导演奖是对我很大的鼓励，拍电影不是那么容易，找更多的钱更难，非常感谢剧组，舒淇、张震、编剧朱天文，谢谢各位。

　　《聂隐娘》前期准备长达七年之久，剧本八易其稿，最终把一个1700字的侠客传奇充实为一个106分钟的光影故事。为了拍好这部电影，侯孝贤研读了《资治通鉴》、《新唐书》等典籍，

　　编剧朱天文已经是侯孝贤的固定搭档，两人一起创作了电影《恋恋风尘》、《悲情城市》、《戏梦人生》等等，此次的再合作实在是顺理成章。

　　《聂隐娘》摄影是侯孝贤长年御用的李屏宾，《聂隐娘》这次仍保持了侯孝贤自《童年往事》以来一贯的风格，使用大量长镜头，风格沉稳洗练。

　　“最美时光”后的舒淇和张震已经一个为人父、一个感情似乎也走向明朗。

　　有记者问舒淇“你在电影里都是面无表情的，连哭都要遮住脸，这样表演起来是更难了还是更容易了”，舒淇“诉苦”道：“我不知道侯导根据什么知道情绪的多跟少，这部电影的情绪是很内敛的，但是你还要有情绪，多一点少一点其实很难拿捏的。侯导会在很远的地方说，你有一点过了，我不知道她是从哪里感受到的。有一次我在12米高的树上看着张震的家想过去的事，侯导跟我说，收一点收一点，12米！你从哪里看到的？最难的是拍的是动作戏，我要有力度，有速度，但是不可以有表情，有几次我非常崩溃，差点要跟侯导翻脸，因为难度都很高。”

　　而“片场学霸”张震又发挥出他的敬业精神了：“亚洲观众对我的表演习惯都比较熟悉，我希望每个戏都有很多时间准备，每次都能获得一些新的技能，因为我习惯从技能着手去深入这些人物。这是我跟侯孝贤导演和舒淇的第二次合作，每次拍片前我都充满兴趣，因为不知道侯导想拍成什么样。打鼓我大概练习了一个月，我一直对鼓的旋律有深刻的印象，其实做到侯导的要求很难，因为不知道他最后是要一分钟还是十分钟还是二十分钟，表演时压力很大。”

　　那么。然后呢？

　　据报道，在戛纳接受采访时，侯孝贤表示了继续拍武侠电影的计划：“我喜欢唐朝是因为它华丽嘛。我看了很多新唐书、旧唐书，有个依据就不会漫天想，就会有个范围，这个范围就可以深入。有些人想太多就什么都想不透，结果都是泛泛。”

　　让我们一起期待导演带来的更多“传奇”。