在第二届中国—巴西文明交流互鉴论坛上的视频发言

孙永才

(2023年9月16日，巴西圣保罗)

　　中国-巴西文明交流互鉴论坛的各位朋友：

　　Ola，大家好，我是中国中车董事长孙永才，非常荣幸在论坛上发言。中国有句古话“相知无远近，万里尚为邻”，希望以这次论坛为契机，建立跨越东西半球的友谊。在这里，我愿与各位分享三方面内容。

　　首先，中国中车愿做中巴经济合作的桥梁。

　　中国中车是全球最大的轨道交通装备制造商，也是全球重要的清洁能源装备制造商。中车制造的4000多列动车组飞驰在中国42000公里的高铁线路上。中车基于高铁产业底蕴，拥有风电全产业链优势，为绿色能源发展提供了中车方案。目前，中车产品广泛应用在100多个国家和地区，推动了当地经济社会发展，为当地民众生活带来了便利。

　　今年，是中国中车产品服务巴西20年，2003年，中车向巴西淡水河谷公司提供了铁路货车。随着双方沟通的日益加深，中车产品越来越多服务巴西社会和民众。在里约，中车地铁已经作为这座美丽城市的一道靓丽风景线，受到世界杯、奥运会运动员、观众和当地居民的喜爱；在圣保罗，中车动车组连接了繁忙的瓜鲁柳斯国际机场和市区，有效缓解了城市交通压力。未来，中车还将不断对接巴西发展需求，量身定做更多高品质产品，为巴西经济社会发展和民众美好生活需求提供更优质的产品和服务。

　　第二，中国中车愿做中巴创新交流的桥梁。

　　中国中车始终致力于用创新变革出行方式，创造人类更美好的生活。为此，中车不断推陈出新，时速600公里的高速磁浮列车已经成功下线，成为贴地飞行的未来交通工具。在商业模式上，中车推动DLS（数字全生命周期系统解决方案），用数字化、绿色化、智能化推动轨道交通高质量发展。

　　就在上个月，中车与巴西里约州政府签署了地铁项目DLS合作意向书，共同研究和开发城市公共交通，这是中巴深化科技创新、数字经济等领域合作的重要体现。未来，中国中车将积极探索共建“一带一路”和巴西“再工业化”战略对接，让合作成果不仅造福当地民众，更助力中巴拓展新的合作领域。

　　第三，中车愿做中巴文化交流的桥梁。

　　今年是中国和巴西建交49周年，也是中巴建立合作伙伴关系30周年。在近半个世纪的深入交往过程中，中国和巴西经济、人文方面的交流不断增强。作为东西半球两个最大的发展中国家和重要新兴市场国家，文化互鉴、人文交流合作是中巴友好民意基础。

　　长期以来，中车坚持本地化制造、本地化采购、本地化用工、本地化服务、本地化营销的“五本”经营模式。当好“文化传译者”、“人才孵化器”、“产业推进器”、“社区好邻居”这四个角色，积极推动本土化建设，为项目当地创造就业和税收，完善当地产业链，提升产业发展水平。在这其中，中车非常重视文化的交流合作，今年3月，中车在巴西成立了首个科技与文化交流中心，未来将不断以此为载体，不断深化文化沟通，助力双方“共商、共建、共享、共赢”，共同谱写中巴友谊新篇章，为推进人类命运共同体建设做出更大的贡献。

　　最后，预祝此次论坛活动圆满成功，祝在座各位身体健康、工作顺利！

　　谢谢大家！Obrigado！