中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français Español English 中 文
习语用典 学习时间
首页 >> 时事 >> 正文

长征路上的红色印迹:四川篇丨第五天:翻越高山,穿越隧道

骆纪  ·   2026-09-17  ·   来源:北京周报网
标签:时事
打印
纠错

  编者按:7月3日至11日,由中国外文局(CICG)组织的“同走长征路”项目四川段摄制组来到四川,追寻90多年前红军的足迹,重走阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州的长征路。

  来自美国、英国、荷兰、西班牙等国的媒体人士和网络博主与中国记者一道,先后探访泸定桥、夹金山、两河口会议会址、巴西会议会址、日干乔大沼泽、若尔盖草原、红军长征纪念碑碑园等红军长征重要历史遗址和途经地。

  《今日中国》西班牙籍记者骆纪(Álvaro Lorite López)以旅行日记的形式,记录了自己追寻长征足迹的沿途见闻。

  在夹金山烧烤。(魏尧)

  夹金山,夹金山,

  鸟儿飞不过,

  人不攀,

  要想翻越夹金山,

  除非神仙到人间。

  我们继续追寻红军长征途经四川的足迹!行程第五天,我们告别了泸定县,向红军长征途中翻越的第一座大雪山——夹金山出发。1935年6月11日,红一军团第二师第四团的战士们抵达夹金山脚下。此前,这支部队创造了24小时内行军120公里的壮举,参与夺取泸定桥。

  车队沿着蜿蜒曲折的狭窄山路,穿越川西郁郁葱葱的山峦。随着一路向上攀登,浓雾逐渐笼罩四周,能见度越来越低。凭借驾驶员娴熟的技术,大家最终平安抵达山顶。刚抵达不久,一场暴风雨突然来袭,而对此习以为常的当地人早已搭好帐篷,并开始准备烧烤,静候风雨过去。

  登顶后,我们沿着长征路线,经由2025年10月1日正式通车的夹金山隧道,继续往延安方向前行。这条隧道是推动山区发展的重要基础设施,也是中国“十四五”规划的主要项目之一,全长10.07公里。

  在国道出入口,我们遇到了正在参与服务区建设的拉姆(音译)。她说:“年轻时,我们有时连饭都吃不饱。能发展到今天这样,我感到非常激动和高兴。隧道开通后,给我们的生活带来了许多便利。即使到了冬天,大家也能到这里来,还能让大家有更多机会团聚。”

  责编:林叶青

关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号  违法和不良信息举报电话:(010)68996274


版权所有 2000-2024 北京周报中文网 本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。