中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français Español English 中 文
习语用典 学习时间
首页 >> 时事 >> 正文

长征路上的红色印迹:四川篇丨第七天:长征路上的少数民族

骆纪  ·   2026-09-17  ·   来源:北京周报网
标签:时事
打印
纠错

  编者按:7月3日至11日,由中国外文局(CICG)组织的“同走长征路”项目四川段摄制组来到四川,追寻90多年前红军的足迹,重走阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州的长征路。

  来自美国、英国、荷兰、西班牙等国的媒体人士和网络博主与中国记者一道,先后探访泸定桥、夹金山、两河口会议会址、巴西会议会址、日干乔大沼泽、若尔盖草原、红军长征纪念碑碑园等红军长征重要历史遗址和途经地。

  《今日中国》西班牙籍记者骆纪(Álvaro Lorite López)以旅行日记的形式,记录了自己追寻长征足迹的沿途见闻。

  洪波·华庆在草原上接受采访。(骆纪)

  我们继续追寻红军长征途经四川的足迹!我们继续穿行在阿坝藏族羌族自治州,沿途的险峻山峰渐渐被我们抛在身后。随着车辆一路前行,景色逐渐转变为一片一望无际的碧绿草原。我们此时仍处在海拔3500多米的高原,真是让人难以置信。

  我们来到了日干乔湿地草原。艳阳高照,眼前的景色仿佛人间天堂。然而对当年长征途中的红军来说,穿越这片区域却是一场真正的磨难。这片广袤碧绿的草原上遍布沼泽和泥潭,许多红军战士深陷其中,最终不幸牺牲。连日暴雨加上入夜后的低温,让许多人被冻死。由于这里的天气变幻莫测,作物难以生长,也没有牧民和牲畜可以提供食物;因此,饥饿成为导致红军战士牺牲的重要原因。连续数日,他们见不到一个人影,也没有树木为他们遮风挡雨。尽管伤亡人数难以统计,但根据多方亲历者的讲述,约有一万名红军战士在此牺牲。因此,这片草原也被称为“死亡之海”。

  在沿途的纪念碑旁,我们遇到了当地一名共产党党员——洪波·华庆(音译)。他的靴子和裤子上沾满了泥点,双手满是老茧,皮肤被太阳晒得黝黑。乍看之下,他与周围那些骑马来草原聊天的牧民没什么不同。洪波告诉我们,他从小便对中国共产党的理想产生了向往。“加入党组织,不是为了从事管理工作,也不是为了个人的职业发展。我们的职责是为人民服务,帮助群众,这才是我人生的意义”。

  洪波·华庆是藏族人,藏语是他的母语,也是他与家人和朋友交流时使用的语言。他说,与世界其他地方一样,当地的民族、语言和文化正面临发展与全球化带来的冲击。他表示:“这是社会发展进程中的必然趋势,但我们努力为当地少数民族提供支持,保护文化多样性。”

  长征途经地区各少数民族对红军的支持主要体现在三个方面。首先,这些地区曾遭受地主和军阀的压迫与威胁,因此与红军有共同的敌人。其次,红军制定了严格的纪律,要求所有战士始终尊重和保护当地百姓及其为数不多的财物;严禁偷窃,所需物品必须付费购买。最后,翻译人员也发挥了重要作用。一些红军战士留在当地村寨学习当地的语言,向当地百姓传播中国共产党的宗旨。

  责编:林叶青

   

关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号  违法和不良信息举报电话:(010)68996274


版权所有 2000-2024 北京周报中文网 本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。