日本前首相鸠山由纪夫（图片由鸠山由纪夫事务所提供）

　　新型冠状病毒肺炎疫情发生后，日本政府和社会各界都给予了中国许多援助和鼓励。日本前首相鸠山由纪夫不仅录制视频为中国加油，还多方筹集援助物资，在有关企业的协助下,向中国寄送了100万只口罩。 

　　“新冠肺炎是人类共同的敌人，日本绝不能隔岸观火，这时正需要日中两国携手合作。”鸠山由纪夫在接受《北京周报》采访时说。他表示，在新冠肺炎检测技术方面，中国走在了世界的前列。日中可以共同研发快速检测试剂、药物和疫苗。 

　　对于中国的疫情防控措施，鸠山由纪夫表示了肯定：“面对人类共同的危机，中国与相关机构开展合作，采取了果断的应对措施，我对此表示赞赏。还有在相关立法方面，日本也需要向中国学习。” 

　　中国在防控疫情的同时，正在采取各种措施，有序推动复工复产，努力把疫情对经济的影响降到最小化。对于疫情对中国经济的影响，鸠山由纪夫表示，疫情对中国经济的影响在一定程度上无法避免，但这只是暂时的。“面对疫情，中国一定会产生新的智慧，开始新的尝试。这不仅能推动经济的发展，还能进一步改善生活环境，提高人们的幸福感。我相信中国经济一定会克服困难并持续发展。”鸠山由纪夫说。 

　　中日两国经济关系紧密，本次疫情对日本的部分产业，特别是进入中国市场的日资企业带来了一定程度的影响。对此鸠山由纪夫表示：“疫情不仅对日本制造业，也对日本的旅游业带来了很大的打击。日本生产口罩的原材料大部分需要从中国进口，现在也面临着原材料短缺的问题。日中两国一衣带水，特别是经济上相互依存，在这次疫情中，我们再次认识到了这一事实。” 

　　作为中国人民的老朋友，鸠山由纪夫一直致力于中日友好事业，他也向中国的朋友们送上了鼓励：“2011年东日本大地震时，日本从中国得到许多援助，这些我们都铭记于心。前些日子，从日本运往中国的物资上写着‘山川异域，风月同天’。我想把这句话送给身在武汉、湖北和全中国抗击疫情的朋友们。我们是命运共同体，你们不是一个人，我们同你们并肩作战。”（李一凡译）