中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français English 中 文
首页 >> 时事 >> 正文

特朗普妻子共和党大会演讲被指剽窃米歇尔

  ·   2016-07-20  ·   来源:环球时报
标签:美国;大选;特朗普;时事
打印
纠错

  共和党总统参选人特朗普的妻子梅拉尼亚当地时间18日在共和党全国代表大会第一天压轴登场。她在演讲中称丈夫特朗普是“唯一能给美国带来变化的人”。不过,梅拉尼亚罕见的演讲稿被发现抄袭了现第一夫人米歇尔·奥巴马之前的类似演讲。

  据美国CNN19日报道,梅拉尼亚在14分钟的演讲中将丈夫描述成才华横溢、热情奔放、坚定无比的领袖。她说,“我跟特朗普相处18年,打从相识之初,我就感受到他对国家的爱。如果你们要一个为你们和国家而战的人,我可以保证,他是不二人选。”梅拉尼亚说特朗普是慈爱的父亲、家里的支柱和成功的商人;他“拥有永不放弃的精神”,内心强大又富有同情心,“美国与全世界需要一位新领导人,特朗普就是”。

  特朗普在初选阶段的强势言辞遭各方炮火猛烈攻击,被指控歧视穆斯林、墨西哥移民、黑人以及女性。美国哥伦比亚广播公司19日报道说,梅拉尼亚利用或许是她人生中至今最重要的政治时刻为特朗普辩护,展现特朗普人性化的一面。梅拉尼亚说:“他该强硬的时候就得硬起来,但他也有善良、公平和与人和睦相处的一面。她还说,特朗普对家人、朋友、员工和国家“无比忠诚”。梅拉尼亚表示,特朗普“有意代表所有人,不只是某部分的人而已,包括基督徒、犹太人和穆斯林,也包括西裔、非裔美国人和亚洲人,还有贫困人口和中产阶级。

  美国《国会山》网站称,梅拉尼亚除了利用自己的移民经历为特朗普解围外,她还有一个特殊的能力:通晓法语、德语、斯洛文尼亚语和塞尔维亚语。这可以帮助特朗普团队接触不同族裔的选民。除了软化外界对特朗普反移民的印象,梅拉尼亚也试图拉女性票。她表示,若成为第一夫人,将帮助儿童及妇女,尤其将致力于让儿童有舒适及安全的教育环境。

  46岁的梅拉尼亚来自欧洲的斯洛文尼亚,1996年前往纽约发展模特事业,2005年成为特朗普第3任妻子,第二年生下儿子拜伦并加入美国国籍。梅拉尼亚如今有机会成为1825年伦敦出生的第一夫人露易莎·亚当斯之后,美国另一位来自外国的白宫女主人。

  法新社19日称,梅拉尼亚的背景和魅力让她成为帮特朗普发声的最有力代言人,尤其在移民和性别等敏感的议题上。她在18日的演讲中分享了自己从“欧洲曾经的共产主义小国”移民到美国的过程,并表示非常荣幸能够成为美国公民,“这是全世界最棒的权利”,但她坦承,自己享有的自由是建立在许多人的付出上。梅拉尼亚说,“我被一对很棒的父母抚养长大,我优雅且工作勤奋的母亲带领我进入时尚领域。我的父亲则将他对商业和旅行的热情遗传给了我。”

  不过,她的通篇演讲引起人们对其原创性的质疑。美国一家地方电台的记者嘉利特·希尔注意到其中有一段话和米歇尔·奥巴马在2008年民主党全国代表大会上的演讲相似,特别是“对梦想的坚持和实现梦想的意愿,是达成目标的唯一限制”等演讲词,简直如出一辙。《纽约时报》经过对比后发现,二人的演讲稿多处雷同。梅拉尼亚在发表演说前一天接受媒体访问时还强调,这份演说稿是她自己撰写,尽量没有动用工作人员帮忙。不过,抄袭丑闻出来后,特朗普的竞选团队尚未作出回应。

  美国俄亥俄州立大学教授凯瑟琳·耶里森对美国全国公共广播电台表示,依照历史经验,梅拉尼亚可能会成为像杰奎琳·肯尼迪那样的第一夫人,光鲜亮丽地出现在杂志封面,但维持低调,不介入公共事务。长期研究美国第一夫人的美国传记作家凯特·安德森分析说,梅拉尼亚此前曾表示,自己从不去星巴克,也不知道美国的家居产品购物市场在哪里,“人们会据此认为,锦衣玉食的梅拉尼亚可能会是个不知牛奶和鸡蛋价钱的第一夫人。毕竟,一个超模嫁给一个富商,住在豪华公寓里,离一般老百姓太远了”。据《华盛顿邮报》18日报道,美国盖洛普公司发表的最新民调显示,梅拉尼亚是有调查以来全美最不受欢迎的准第一夫人竞争者。

关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

版权所有 2000-2018 北京周报中文网 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860


本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。