中国和塔吉克斯坦于1992年1月4日建立了外交关系。在两国共同庆祝建交20周年之际，《北京周报》采访了塔吉克斯坦共和国驻华特命全权大使阿利莫夫·拉希德·古特比金诺维奇先生。大使先生对中塔两国20年来的合作进行了回顾，并对双边各领域合作以及地区合作进行了展望。
《北京周报》：中国和塔吉克斯坦于1992年1月4日建立外交关系。您能否就两国20年来的双边关系进行简单评述？
塔吉克斯坦驻华大使阿利莫夫·拉希德·古特比金诺维奇先生：20年来，两国关系飞速发展，并且发展得越来越好。双边合作涵盖了政治、经贸、文化合作等各个方面。
这20年期间，两国合作的法律基础得到了巩固和加强。2007年1月15日，中塔两国签署了双边关系中最重要的一个文件《中华人民共和国和塔吉克斯坦共和国睦邻友好合作条约》，该条约在两国关系发展的战略和成就等重要的方面做出了规定。目前两国签署的法律条文、协议有近150个，涉及两国关系的各个领域。这些条文在实践中得到了很好的执行。
此外两国还共同努力解决了历史遗留的边界问题。2010年4月27日，两国签署《中华人民共和国政府和塔吉克斯坦共和国政府关于中塔国界线的勘界议定书》。今天，两国的边界可以说是友谊的边界。
两国友好关系发展的另一个指标是经贸关系。20年来，两国的贸易额增长了近600倍。
另外中国在塔吉克斯坦巩固独立、主权等方面也起到了重要作用。在塔吉克斯坦政府落实战略规划中也起到了重要作用。
同时，因为中塔两国是近邻，自古以来就山水相连，这也使我们有可能进行相互协作。我们不仅在边境地区就维护安全进行合作，也为本地区和整个世界的稳定做出了重要的贡献，在打击三股势力以及贩毒等非法活动方面取得了重大成就。
两国在人文领域交流方面也取得了很快发展。目前在塔吉克斯坦正在兴起一股中文热、中国文化热。1994年第一批塔吉克斯坦留学生仅3人来到中国学习。现在共有1000多名塔吉克斯坦留学生在中国的100多所高校里学习，比17年前增长了350多倍。
塔吉克斯坦将中国视为其对外政策优先发展方向。塔吉克斯坦政府和拉赫蒙总统都对中塔关系给予了高度重视。可是说，当前的双边关系正处在繁花似锦的时期。
《北京周报》：您认为对于中国和塔吉克斯坦这样的近邻来说最重要的是什么？
阿利莫夫·拉希德·古特比金诺维奇：对于我们两国来说，最重要的首先是睦邻友好。其次是友谊，无论对两国的人民还是两国政府来说，友谊都是很重要的。再次是多领域合作。最后是两国之间在安全方面的合作，也包括对地区、世界的稳定发展方面做出的贡献。
《北京周报》：近年来，双边贸易迅速发展。两国2010年的外贸额达到了14.31亿美元。塔吉克斯坦对于2012年双边贸易有什么期待？
阿利莫夫·拉希德·古特比金诺维奇：两国的经贸近年来发展十分迅速。在2005年，双边贸易额为1.14亿美元；2008年，在金融危机的背景下，我们的贸易额仍达到16.2亿美元。2010年的外贸额为14.31亿美元。2011年的双边贸易额有望达到20亿美元。根据两国政府部门制定的战略以及近年来双边贸易的走势，我们可以预计在今后几年，我们的贸易额一定是增加的。现在有越来越多的中国公司在塔吉克斯坦投资。从我们所签发的签证数量上也可以看出这一点。现在塔吉克斯坦驻华使馆每月签发的护照达1000本，而在2005年，我们全年签发的护照也不过514本。
《北京周报》：塔吉克斯坦2010年共吸收外资2.31亿美元。现在也有越来越多的中国企业在贵国投资，您能否在这个领域给我们详细介绍一下？
阿利莫夫·拉希德·古特比金诺维奇：塔吉克斯坦是高山之国，我们93%左右的领土是山地。因此，我们吸引投资的优先方向是矿山开采。
此外中国投资者不仅在采矿业，也在矿产品的加工方面有投资。在金矿开采方面，我们和中国的紫金矿业成立了一个合资公司。公司每年的产量都在增加。另外，在铅锌矿和锡矿的开采方面我们和中国的投资者也有合作。
塔吉克斯坦也是产棉大国。因此中国也对纺织业进行了投资。
最重要的是，我们也看到了两国在投资领域合作的发展趋势。我们的合作，不仅在数量上增长，也在质量上有了很大提高。
塔吉克斯坦非常欢迎中国投资者前来投资。我们会尽我们所能使中国投资者在塔吉克斯坦感受到舒适和便利。
《北京周报》：中国从塔吉克斯坦的进口仍然有发展的空间。您觉得在哪些领域发展更大？您能否就介绍一下在中国的塔吉克斯坦公司的情况？
阿利莫夫·拉希德·古特比金诺维奇：在塔吉克斯坦建国之初，两国之间没有公路连接，也没有航班。直到2005年下半年，两国才开通了定期的航班。也是在2005年，中塔开通了两国边界上的卡拉苏—阔勒买口岸，当时一年内仅仅开关90天。当时谁也没有想到这个口岸会成为两国之间友好交往的窗口。2005年经过卡拉苏口岸的过货量仅仅为200万美元。2008年，该口岸的过货量已达到10.2亿美元。所以这个口岸不仅仅是通商的窗口，也是双方相互向对方敞开的大门。现在可以说卡拉苏口岸是中国的西大门，也是中亚通往中国的东大门。2011年12月，两国签署新的合作协议。卡拉苏口岸将成为全天候的国际口岸。
目前，如何增加对中国的出口也成为塔吉克斯坦亟待解决的问题，我们也在努力改善我们向中国出口的结构。塔吉克斯坦向中国出口的品种大概有100种左右，主要是铝、棉花、稀有金属和金属成品等。中国向塔吉克斯坦出口大概有2000多种产品。这是由两国的经济结构差异而造成的。尽管两国进出口的品种和数量还不太匹配，但最重要的是两国能够发展互补性合作。我们希望在不久的将来两国不仅能扩大金属和矿业合作，也能够提高其它领域如农业方面的合作。塔吉克斯坦的水力资源非常丰富。我们也正在加大水电站的建设。如果双方能够共同努力，再假以时日，塔吉克斯坦很有可能向中国的西部，尤其是喀什地区出口电力。
塔吉克斯坦在中国有铝业公司向中国出口铝制品。这家公司和中国的铝业公司有密切合作。除此之外，塔吉克斯坦还在中国的乌鲁木齐、上海、广州等地有贸易公司。
