中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
首页- 专题- 2014年亚太经合组织领导人会议周 转播到腾讯微博 转播到腾讯微博
中国改革全球关切之一——合理区间下的新增长
• 2014-11-11 •
我要打印
我要纠错
【字号:

 

“7.5%左右”,美联社、法新社等主流媒体5日以快讯形式将这个数字迅速传遍全球。这是中国总理李克强当天在政府工作报告中为2014中国经济增速提出的新目标。

这个新目标其实并不算“新”:中国政府已连续第三年将增速预期设定在7.5%左右。路透社等媒体随后连线多家金融机构,经济分析师们的看法大体一致:中国政府设定的增速目标符合市场预期,表明中国“推动改革和经济再平衡”的决心。

让市场形成稳定的预期,正是中央决策层履新一年来一以贯之的战略考量。中国将从先前的高速增长换挡为中高速增长,正成为国内外经商界的共识。美国纽约大学美中关系研究中心主任戴维•狄侬接受记者采访时说,中国适当放低增长目标,会令增长的可持续更强,“相对较低的增速是必要的调整,况且这个水平的增长足以令人满意”。

狄侬的观点,正契合了中国领导人关于新时期中国经济提质增效的新理念。李克强总理曾说,要在必要和可能之间,在转型升级和保持合理增长速度之间,找到一个“黄金平衡点”。

稳定的市场预期不仅仅来自于增速指标。路透社注意到,李克强在报告中用了一揽子数据构成今年宏观经济管理的“目标矩阵”:居民消费价格涨幅控制在3.5%左右,广义货币M2增速13%左右,城镇新增就业1000万人以上,财政赤字率稳定在2.1%,进出口总额增长7.5%左右。

不少受访专家说,李克强在政府工作报告中再次向世界描绘了中国经济发展的“合理区间”,并明确告知市场,只要经济运行处于合理区间,政府就不会过度干预和刺激,而是将重心放在推进改革、调整结构和促进民生上。市场可由此形成预期,判断政府这双“看得见的手”什么时候出现,什么时候不动,减少对中国经济和政策的误判和误读。

过去一年多来,新的调控理念被反复应用。面对上半年经济持续下行,出口显著下滑,中央财政收入一度负增长,银行间同业拆放利率异常高企等情况,中央政府没有急于出台刺激措施,而是保持一份定力,以经济运行“合理区间”为出发点,出台了为中小企业减免税、推动信息消费、推进铁路投融资体制改革、促进养老和健康服务业等“微刺激”措施,兼顾短期信心增长和长期结构优化,成为中国经济在下半年稳中向好的重要支撑。

一些海外媒体还注意到,在政府工作报告中,李克强将“推动重要领域改革取得突破”作为2014年九项重点工作之首,涵盖了深入推进行政体制改革、加强事中事后监管、深化财税体制改革和金融体制改革、增强各类所有制经济活力五项“牵一发而动全身”的举措。正如多名受访经济学家所言,在合理区间内,中央决策层在宏观调控的另一大创新是更注重从“供给端”做起,主要包括放松非必要管制,减轻企业税负,理顺金融和资源等要素价格,释放民间资本的力量等。

彼得森国际经济研究所高级研究员罗迪告诉记者,中国要“熨平”减速带来的主要风险,特别需要赋予私营企业和服务业“更多自由”,使它们与国有企业在更平等基础上竞争,同时应注重让市场力量自动调节汇率、利率和能源价格。贯彻这些供给端的改革措施,可以促使中国经济向消费驱动转变,减少投融资的低效和浪费,同时强化服务业在国民经济中的地位。

密切关注中国两会的伦敦出口公司主席斯蒂芬说:“中国决策者现在更加注重宏观层面的管理与协调,不再事无巨细什么都管,不再过度插手市场行为,同时又注重对市场进行必要监管,这对政府和中国经济而言,都是正确的选择。”(完)(执笔记者韩墨,参与记者:杨琪、张建华、张滨阳、吴心韬)

 

分享到: 更多
今日要闻更多
特写:“APEC之夜”北京美丽绽放
珠海航展开幕 运20歼31首次亮相
学习小组:习近平眼中的“APEC蓝”
APEC欢迎晚宴显“水元素” 体现上善若水
国际媒体关注APEC 中国味道“浓浓的”
沪港通股票交易将于11月17日正式开始
李克强缅甸行前瞻:开创中国东盟关系新局面
建立中韩自贸区短期或对中国企业形成冲击
白宫宣布将于本月12日起实施对华新签证措施
习近平:使太平洋真正成为太平之洋、合作之洋
微画册更多
APEC·北京
2014年亚太经济合作组织领导人会议周活动将于11月5日至11日在中国北京举行,议程包含领导人非正式会议、部长级会议、高官会等系列会议。其中,领导人会议将于10日至11日在雁栖湖举行。
专题导航更多

李克强访问欧洲三国

10月9日至17日,李克强总理赴德国主持第三轮中德政府磋商并对德国、俄罗斯、意大利进行正式访问。期间,李克强还参加中俄总理定期会晤,访问联合国粮农组织总部,出席亚欧首脑会议。

中华人民共和国成立六十五周年

今年10月1日是中华人民共和国建国65周年的纪念日。65年来,中国由积贫积弱不断走向繁荣富强,中国的社会经济、综合国力、人民生活、国际地位都发生了翻天覆地的深刻变化。

习近平访问亚洲四国
亚欧新闻媒体论坛
对口援藏二十年
云南鲁甸发生6.5级地震
视频更多
图片集更多