第78届法兰克福书展于当地时间10月7日至11日举行。书展期间，中国外文局美洲传播中心（北京周报社）主办的《当代新疆》英文月刊宣介视频在展场循环播放，以直观、生动的视觉语言，全方位展现杂志呈现的新疆社会发展、民族团结、文化繁荣的真实图景，让海外受众直观感受新疆发展新风貌。

　　《当代新疆（英文）》宣介视频亮相第78届法兰克福书展（佟萌、张亮摄）

　　作为一本兼具思想性、故事性和艺术性的国际化期刊，《当代新疆》旨在以国际化的视野、融通中外的语言、图文并茂的方式，及时有效地将新疆的真实情况介绍给国外受众，让真实立体全面的新疆更多为国际社会和海外受众所感知。

　　创刊以来，《当代新疆》秉持“一期一城、一月一题”的精品编排理念，致力于引领海外读者“按月走遍天山南北”。截至目前，已正式出版9期。

　　《当代新疆（英文）》2026年第1-9期封面

　　大咖寄语，赋能期刊对外传播新声

　　此次亮相法兰克福书展的宣介视频，汇聚了10位国内外重要人士与权威专家学者的殷切寄语，为《当代新疆》国际化传播赋能助力。

　　其中，十四届全国人大代表库尔班・尼亚孜寄语刊物深耕对外传播、讲好新时代新疆故事。十四届全国人大代表卓娅・巴合提赞誉《当代新疆》为 “各民族文化工作者的温馨家园”。十四届全国政协委员舒勇肯定杂志立足当代、展现大美新疆的传播价值。新疆维吾尔自治区文学艺术界联合会主席刘亮程等纷纷寄语，期许刊物持续深耕涉疆对外传播，助力中外文化交流。多位国际读者肯定《当代新疆》的国际传播价值。中国政府友谊奖获得者、中国外文局亚太传播中心巴西籍专家拉斐尔•泽尔贝托，墨西哥国立自治大学学者梦多，巴基斯坦联合通讯社北京分社社长阿斯加尔•穆罕默德等，高度认可杂志的专业性。巴基斯坦《每日邮报》北京站站长马慕月表示：“《当代新疆》提供了一扇了解新疆的宝贵窗口，让受众能认识这一常被讨论却鲜少被直接倾听的地区。通过展现当地人的真实声音，它有助于促进更深层次的文化理解与跨国对话。”

　　出海展姿，拓宽新疆国际传播边界

　　作为对外宣介当代真实新疆的重要国际化载体，《当代新疆》持续深耕海外主流传播场景，先后亮相伦敦、博洛尼亚、巴黎、华沙书展及博鳌亚洲论坛后，此次登陆法兰克福书展这一全球顶级文化出版交流平台，实现国际传播版图的持续拓展。法兰克福书展是全球规模最大的出版行业展会之一，也是中国出版物版权输出的重要平台。展播期间，视频吸引众多海外参展嘉宾、读者与行业人士驻足观看、互动交流，收获广泛关注与好评。

　　从期刊常态化出海传播，到国际顶级展会亮相，《当代新疆》始终以融通中外的传播视角、多元创新的传播形式，搭建新疆与世界对话的桥梁，让大美新疆的独特魅力被世界看见、被全球认可。

　　责编：李南