中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français English 中 文
首页 >> 新疆纪事 >> 正文

《微观新疆》用“微博体”生动讲述当代新疆风貌

  ·   2015-09-23  ·   来源:人民网
标签:微观;微博;新疆
打印
纠错

  人民网北京4月13日电  (记者黄维)“小木匠十四岁,家住喀什的吾斯塘博依,一条以制作和销售维吾尔传统手工艺品而著称的千年古街。他和哥哥一起随父母经营木制品店,一家人分工合作,他锯砍刨凿,哥哥打磨剜刻,爸爸是师傅,妈妈管售卖。他希望日后成为一名技艺高超的大师傅。在抡斧走凿、扬锤拉锯中,他的梦想很具体,很扎实。”短短一段文字,一个勤奋上进的小木匠跃然眼前。这段文字正是来源于商务印书馆近期出版问世的新书《微观新疆》。

  作为中国出版集团“新疆维吾尔自治区成立60周年”主题出版项目,《微观新疆》由商务印书馆策划,多位新疆作家和研究者创作完成,以“微博体”的新媒体写作形式书写,用纯正地道的英语讲述,图文并茂地展示了一个“真实可感”的新疆。全书收录500余条微博和200余幅摄影作品,从地理、历史、宗教、民俗、城乡、兵团、传说、珍宝、艺术、语言、饮食、服饰等角度展开,以鲜活的细节表现丰富的见闻与故事,记录和发掘当代新疆全景以及新疆人的精神风貌。

  商务印书馆总经理于殿利表示,希望该书能够起到以小见大这的效果,因为如果从全面角度,用再多篇幅也是说不尽道不完的新疆,所以我们希望能够选取有意义的片段,通过用鲜活的细节,用最真实、细腻的表现手法,讲述新疆优美的故事,展现新疆的大美。《微观新疆》在形式上见微知著,把新媒体的理念引入传统的图书出版中,引用更适应新媒体传播环境的“微博体”,极具亲和力和感染力;在内容上“大题小作”,通过大量鲜活的细节讲述故事,以个性化的图文记录见闻,给读者带来“悦读+阅图”的轻松阅读感受。

  正如《微观新疆》中所写的:“概括新疆是一件困难的事。”以往介绍新疆的书,无论是“大而全”地讲述新疆,还是“专而深”地解析新疆,都很难触动读者内心并真正被记住。近年来,境内外又出现了不少对新疆的误解、误读和偏见。去年四月底,习近平总书记赴新疆考察,发出“最美还是我们新疆”的感慨,对当前新疆工作做出重大战略部署。因此,在新疆维吾尔自治区成立60周年之际,向中外读者展示一个客观而生动、自然魅力和人文情怀兼具的新疆,可谓恰逢其时,势在必行。

  《微观新疆》是商务印书馆主持策划的外宣读物“微观中国”系列的第三本,于今年2月出版。《微观新疆》APP版同步出版,是商务印书馆实施EP同步战略的新成果,充分体现出商务印书馆这样的老牌出版社进行媒体融合、向全媒体出版迈进的实践探索。

关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

版权所有 2000-2018 北京周报中文网 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860


本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。