李青 · 2023-02-24 · 来源:北京周报网 |
标签:中美文化对话;后疫情时代;时事 | 打印
| 纠错 |
“中美之间加强文化对话很有必要。”加州艺术学院戏剧学院院长特拉维斯·普雷斯顿在接受《北京周报》采访时多次强调。他说,疫情阻碍了戏剧表演活动和文化交流的开展,他期待世界能早日走出新冠疫情的阴霾,届时中美两国的文化交流会更加紧密,让两国艺术家互通有无、共创佳作。
加州艺术学院戏剧学院院长特拉维斯·普雷斯顿(受访者供图)
普雷斯顿同中国的结缘可以追溯到2015年。那年,他与著名话剧导演赖声川合作,并将《游园·流芳》呈现在洛杉矶亨廷顿图书馆里的中式古典园林。这部基于《牡丹亭》创作的作品让杜丽娘的喜怒哀乐绽放在了异国的亭台楼榭。和着清魂笛音、婉转昆剧,琴师和演员一同将观众们引入东方浪漫和诗意梦境。
“这部作品当时在当代文化背景下充分地介绍了中国文化。”普雷斯顿说。
合作期间,赖声川作为乌镇戏剧发起人之一向普雷斯顿介绍了乌镇戏剧节。首次举办于2013年,戏剧节让有这座有着1000多年历史的水乡小镇焕发新生,成为全球戏剧爱好者的理想圣地。也正是乌镇戏剧节为这位美国导演对话中国观众创造了机会。
2017年,普雷斯顿率加州艺术学院新表演中心加入乌镇戏剧节,并带来了极具震撼力的《黑夜黑帮黑车——影像的复仇》的全球首演。此剧改编自法国连载文学和电影《千面人方托马斯》,以城市暴力为主题,探究当代视觉文化中感官、暴力和娱乐的关系。
2021年10月15日,第八届乌镇戏剧节上的大型木偶参加巡游表演。(新华社记者 徐昱摄)
在普雷斯顿的眼中,不同于法国阿维尼翁戏剧节、英国爱丁堡国际艺术节等知名国际戏剧节,乌镇戏剧节有着独特魅力和优势。古镇的温柔、神秘和历史底蕴塑造了它的气质,组委会的决策力和执行力锻造了它的高效和可塑性。同时乌镇戏剧节还有着“恰好”的规模:平台足够广阔,可以让全世界的艺术工作者欢聚,也足够紧凑,便于同行交流和活动的开展。
2022年,普雷斯顿入选戏剧节艺术委员会,作为唯一的外国面孔,他将继续关注中国戏剧发展,致力于中美文化交流。“未来,中国戏剧在美国会越来越有影响力。”他说道。
|
|
产品专区 |
|
合作伙伴: |
版权所有 2000-2018 北京周报中文网 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号
本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。