2月4日，居民们在李家大院门口放起鞭炮。

　　2月4日农历腊月二十三，是传统“小年”。这一天四川省荥经县花滩镇齐心村李家大院里的20户人家一起，磨豆花、写春联、扫尘祭灶、杀年猪……这个“大家族”的小年过得热热闹闹和和美美。

　　李家大院距县城10公里，是典型的清代传统民居建筑，由三个大天井和七个小天井组成，如 “七星抱月”。大院居民主要以李姓和吴姓为主，居住着20户169人。2018年12月，李家大院所在的齐心村入围国家级第五批传统村落保护名录。　　新华社记者江宏景 摄