中山广场和冰山（2月25日摄）。

　　夏季，是南极科学考察的黄金时间，也是各类站区基础设施维护的关键时段。近三个月的时间，中山站科考队员们不仅完成了各自的科研任务，还协力对站区环境进行了维护和整治。

　　中山站标志性手绘脸谱油罐前堆放的油桶已被清理、压缩，为避免造成环境污染，压缩后的空油桶将通过“雪龙”号带回国内处理；考察队员利用业余时间，在新投入使用的12个油罐上绘制了具有中国特色的十二生肖剪纸图案，与脸谱油罐相呼应，成为中山站新一景；队员们还将站区前平整出一片开阔地，修葺成一片供大家工作、活动的开阔地——“中山广场”，使中山站的环境更加美丽。　　新华社记者荣启涵 摄