中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français English 中 文
 
English FRANÇAIS
首页 >> 中国与非洲 >> 正文

责任与成长

《中国与非洲》记者 李凯至  ·   2019-04-28  ·  来源:《中国与非洲》
标签:三峡集团; 乌干达; 水电站; 合作共赢
打印
纠错

伊辛巴水电站(邹磊)

  当乌干达人Fortunate Mbabazi(马佳)听到位于乌干达卡永加地区的伊辛巴水电站竣工的消息时,虽然她不在现场,但还是非常激动。“我参与了项目的建设,懂得中国公司在这个过程中为我们做了什么。”她用流利的中文对中国同事说道。

  2019年3月21日,由中国三峡集团承建的伊辛巴水电站举行了竣工仪式,乌干达总统穆塞韦尼出席了仪式,并对在场的项目人员、当地群众、媒体记者等3000余人发表了讲话。“感谢中国政府通过进出口银行支持伊辛巴项目。中国是非洲可靠的伙伴。我们乌干达人以后会有更多的电力供应,因为我们还有在Ayago,Uhuru和Kiba等规划的水电站项目,”穆塞韦尼说道。

  马佳与中国有着不解之缘。她曾经受到中国政府留学奖学金资助,在2003年赴南京师范大学学习过一年汉语,而且还在河海大学攻读了计算机管理专业。

  在伊辛巴这片热土上,马佳积极促进中、乌员工间的沟通、协调处理日常事务,并与来自东方的中国工程人员共同推动乌干达经济社会发展的“民生工程” —— 伊辛巴水电的建设。

  伊辛巴水电站85%资金来自中国进出口银行提供的优惠贷款,15%资金来自乌干达政府。隶属于中国长江三峡集团有限公司的中国水利电力对外有限公司为该项目的总承包商。该项目包括183兆瓦伊辛巴水电站及配套输变电线路工程,内容涵盖设计、采购、施工和融资。

  早在2013年10月,伊辛巴水电站就已经开始项目筹备建设。“位于世界第二大淡水湖——维多利亚湖口下游,伊辛巴水电站的建成就犹如这3700公里白尼罗河上一颗璀璨的明珠,”马佳补充道。

  人才引入

  2008年,马佳从中国河海大学毕业回到乌干达后,做过翻译,也教过中文。马佳说,在中国的五年让她在各个方面都能较好的理解中乌两国不同的文化。回到乌干达后,马佳也还一直关注着中国的发展,包括中乌两国合作的重点项目。

  2015 年 6 月,马佳看到当地报纸《新视野》上大篇幅刊登了中国水利电力对外公司建设伊辛巴的新闻后,她马上报名并通过了招聘,成为了项目部的一名行政助理。

  作为行政助理期间,马佳充分地展示出了她的专业素养和语言沟通能力。伊辛巴项目上的一些员工只会讲当地语言。这时马佳的语言能力与沟通力就派上了用场。不但和项目上的当地工人进行积极有效的沟通,而且还很善于与政府机构、供货商打交道。在这些方面,马佳都是一把好手。

  “马佳可以说流利的中文、英文以及当地语言,因此对于她来讲,用不同种语言起草、处理文件是一件很容易的事情,她对我们的帮助很大,”项目工程师任磊告诉《中国与非洲》记者。

  马佳的另一项工作任务就是协助中方人员定期向乌干达环境保护部门汇报伊辛巴项目附近水质情况。每月她都会根据环境质量检测记录编制相应报告。

  “我们在建设过程中非常注重环境保护,严格遵循速乌干达政府对水质保护要求,定期上报环境监测计划,并向国家水处理公司送检水样。”马佳说道。

马佳向当地居民分享在中国的见闻以及在伊辛巴项目的工作感受(中国水利电力对外有限公司提供)

  当地福祉

  2016年底,作为三个孩子母亲的马佳被评为三峡集团优秀外籍员工,应邀来到北京参加为期两天的总结表彰大会。回到乌干达后,马佳把在中国的见闻和为伊辛巴项目工作的感受主动与同事及周边社区的人们分享。

  “感谢中水电公司给我提供了一个如此好的平台,给我的家庭带来了很大改变。在这里我学习到了很多有用的知识,我想这为我未来的人生奠定了基础。”她说道。

  据马佳介绍,不少当地人由最初的“力工”逐步成为半熟练技术工,有的已经成为“技工”。“中国有一句谚语,授人以鱼不如授人以渔。我们掌握了一技之长,对于我们个人和家庭来说,影响将是巨大的、长久的,伊辛巴项目无疑就是帮助我们学会如何‘捕鱼’。”马佳说。

  据伊辛巴项目部介绍,伊辛巴自开工以来项目参建总人数超过4000人,乌方人员占比超过80%。在这其中,不乏有层次较高的管理人员。

  “中国水利电力对外有限公司帮助维修附近社区的道路,不但方便了居民的出行,而且当地保安力量得到了加强,让人们感觉更加安全了,”马佳说道。“更重要的是,水电站能够改变乌干达缺电的现状,提高我们的生活质量,”她补充道。

  “伊辛巴水电站建成后将使乌干达装机容量增加19%。” 三峡集团中国水利电力对外有限公司党委书记、执行董事李丽介绍说。

  社会责任

  伊辛巴项目部除了注重环境保护,在建设过程中还积极履行企业社会责任。“在这方面给我印象最深的就是对纳卡坎瓦小学的修缮。”马佳说。

  纳卡坎瓦小学始建于2002年,目前在校注册学生约900人。由于经费不足,学校年久失修,基础设施损坏严重。

  经过多次考察调研,在向社区政府、项目业主等进行充分了解情况后,中国水利电力对外有限公司参与了纳卡坎瓦小学校舍修缮工作,并为小学捐助了大量桌椅、校服、文具等,用以改善学校的办学条件。

  在校舍竣工揭牌仪式上,卡永加区主席威廉姆·汤姆感谢中国水利电力对外有限公司为当地政府和社区所做的贡献,鼓励家长送子女到学校接受教育,希望他们将来能同中国人一起建设像伊辛巴水电站这样的宏伟工程。

  除此之外,近年来,由集团公司出面,先后邀请中国第十六、十七批援助乌干达医疗队为附近村民义诊,组织中国文艺志愿者团队来当地演出,联合中国驻乌使馆为村民捐赠拖拉机、自行车、棉垫等生产、生活物资。

  中国驻乌干达大使郑竹强在竣工典礼上感谢穆塞韦尼总统和乌政府对伊辛巴项目的支持,指出该项目是中非合作论坛和“一带一路”倡议结出的众多硕果之一。在中乌两国的共同努力下,中非合作论坛北京峰会“八大行动”和“一带一路”倡议必将在乌干达和非洲取得丰硕成果。

  “据我所知,现在越来越多像三峡集团这样的中国大型企业走出国门,一批又一批项目在非洲落地生根。”马佳说道。

  虽然离开中国多年了,她仍然和中国的朋友保持密切的联系,关注着中国的建设和发展。“前段时间,中国朋友给我发来了南京的照片,比我上学的时候建造起了更多的大楼,城市也更漂亮了。”马佳补充道。

  “在伊辛巴工作的日子里,我很开心,也非常骄傲能在这样一家负责任的企业工作。伊辛巴,就是我心中的家。”马佳告诉《中国与非洲》。

关于我们 联系我们 广告 订阅服务

版权所有 2000-2018 北京周报中文网 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860


本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。

分享到:
新浪微博
微信
QQ空间
腾讯微博
Facebook
Twitter
更多