中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
北京,你准备好了吗?
吕 翎 • 2007-08-07 • 张志萍
我要打印
我要纠错
【字号:

 

 

到今年的8月8日,距离第29届北京奥运会开幕将还有整整一年的时间。为了迎接这个激动人心的时刻,中国人已经精心准备了6年多的时间,而为了让在中国举办奥运会的梦想变成现实,中国人等待了将近一百年。

对于许许多多的中国人来说,2001年7月13日的夜晚让他们终身难忘。当萨马兰奇(前国际奥委会主席)在莫斯科国际奥委会第112次全会上宣布北京为2008年奥运会举办城市时,中国大地上一片欢腾,那一夜,真正是"今夜无人入睡"。

中国人对于奥林匹克运动的关注和梦想最早可以追溯到近100年前的1908年,当时的《天津青年》杂志在一篇文章里提出了三个问题:中国何时才能派一位选手参加奥运会?中国何时才能派一支队伍参加奥运会?中国何时才能举办奥运会?

如今,这个漫长的等待就要有一个辉煌的结束。奥运会将第一次在这个拥有世界上五分之一人口的国家举办,13亿中国人民将有机会用自己的创造力和想象力,为奥运会提供最直接的服务。

“天人合一”、“和为贵”是中国人自古以来的社会理想。北京奥运会的口号 “同一个世界 同一个梦想”(One World One Dream)是中国和谐价值观与奥运理念的完美结合的体现。在建设和完善自己的同时拥抱世界,是今天中国人生活的主题,也是准备奥运会的理念与追求。因此,为这一盛会提供最完善的服务,最和谐的环境和最亲切的氛围,是北京和中国其他城市六年来为之准备和工作的最高目标。

六年来,奥运会成了中国政府工作和人民生活的一部份。城市建设、政策指向、生活节奏、项目安排、语言习惯,等,都因着这一盛事的临近而发生了变化。可以说,奥运会也在改变着中国,推动着中国的经济发展和社会的前进与开放。

全世界,也在期待着。悉尼、雅典,和下一站的伦敦,都对北京充满了好奇。还有整整一年,北京, 你准备好了吗?六年的辛勤劳动,如今已是收获的季节。这一年,将是总结的一年,完善的一年。建设的尘嚣已经落下,初期的激动与喧闹也已经过去。但是,信心和欣慰已写在每一个中国人的脸上。今天,我们已经可以告诉世界:2008的金秋,我们期望你的到来;世界各国的朋友们,北京欢迎你!

今日要闻更多
中国东海海域领海基点已确定永久性标志
温家宝:坚定不移推进中日各领域对话合作
铁道部称实名购票制是否推广尚无定论
今起我国将有大范围雨雪 影响春运
中国版“国民收入倍增计划”正在加速推进
中国劳动者渴望缩小收入差距
公立医院改革试点五项主要任务公布
胡锦涛:转变经济发展方式刻不容缓关系全
美国希望韩国加入反导系统
四省市代省长、代市长通过正式任命 西藏选出新主席
北京周报中文E刊更多
2010年第1期
2009年第12期
2009年第11期
2009年第10期
2009年第9期
2009年第8期
2009年第7期
2009年第6期
专题导航更多

汶川地震:灾后重建进行时

2008年5月12日14:28,中国四川阿坝师专美术系钟楼的大摆停止了摆动,它与师专美术系大楼一起成为汶川地震最著名的标志性纪念景观之一。

1999-2009澳门十年

2009年12月,澳门回归祖国十周年之际,澳门理工学院一国两制研究中心发布的一项民意调查报告显示,82%的澳门人认为“一国两制”在澳门是成功的。

哥本哈根世界气候大会
中华人民共和国成立60周年
承载人类文明的“墙”
全球经济危机应对与策略
视频更多
图片集更多