中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
中国艺人悼念帕瓦罗蒂
吕 翎 • 2007-09-07 • 本刊记者 唐元恺 陈姌
我要打印
我要纠错
【字号:

 

意大利时间2007年9月6日凌晨五点,世界三大男高音之一帕瓦罗蒂因胰腺癌在家乡摩德纳去世,享年71岁。帕瓦罗蒂把一生都奉献给了歌剧事业,他的逝世使整个歌剧界陷入了万分悲痛之中。

帕瓦罗蒂生前曾三次来到中国,对中国人民怀有深厚的情谊。1986年6月,他曾率领意大利热那亚歌剧院在北京天桥剧场演出普契尼的歌剧《波希米亚人》,并在人民大会堂举行独唱音乐会,赢得了广大中国歌剧爱好者的喜爱。2001年6月,为支持北京申奥,帕瓦罗蒂联袂多明戈和卡雷拉斯在北京紫禁城举行了“三高”演唱会。提起那场音乐会,帕瓦罗蒂曾由衷地说:“中国给我留下了很好的印象,有1万名观众,大家还一起唱了《重归苏莲托》,中国的观众是伟大的观众,我很想再去中国。”2005年12月,帕瓦罗蒂第三次登陆中国,把全球告别演出的最后两站留给了上海和北京。

一代歌王逝世的消息传来,中国音乐界沉痛缅怀这位世界级音乐大师。

作为全球华人三大男高音之一,同时也是全球华人三大男高音世界巡演的总策划,丁毅先生说,痛失一代歌王的天籁之音,心情十分沉重。

丁先生表示将在10月24日于北京北展剧场拉开序幕的全球华人三大男高音世界巡演首站时,与戴玉强、范竞马三人翻唱帕瓦罗蒂的代表作,以向这位远在天堂的大师致敬。虽然具体曲目尚未确定,但他透露可能是帕瓦罗蒂生前最喜欢的歌剧中的一幕咏叹调,也可能是他家乡意大利的一曲民谣。

“第一个记者采访我时,我都不知道帕瓦罗蒂已经走了。他是我最崇拜的人。”歌唱家蒋大为难过地说。多年来 ,国内外凡是能买到的帕瓦罗蒂音乐资料,蒋先生都有收集。“虽然我自己学的是民族唱法,但还是从他身上学到了很多东西。他的音乐有别人不能企及的独到之处, 他对全世界包括中国的声乐发展做出了很大贡献。”

曾被英国广播公司评论为“拥有与帕瓦罗蒂一样迷人歌喉”、全球华人“三高”之一的范竞马认为帕瓦罗蒂的逝世是“太阳落了”、“一个时代结束了”,造成了“人类不可挽回的损失”。

上世纪80中期,帕瓦罗蒂来中国开设“大师班”。身为中央音乐学院学生的范竞马作为“大师班”的其中一名学员与帕瓦罗蒂初次见面。在他眼中,帕瓦罗蒂的美声技巧无人能匹,影响了几代人。“我得知帕瓦罗蒂逝世的消息后,无法平抚好心情来做任何事。我翻出他的CD,再为他烧注香,点支蜡烛,静静缅怀这位大师。”

帕瓦罗蒂生前的最后一次演出是在都灵冬季奥运会开幕典礼上献唱,但已是16个月前的事。自去年7月罹患胰腺癌之后,他就一直没有公开露面。原定举办为期四个月的世界巡回告别演唱会也被迫取消。据他的女儿朱利亚娜透露,帕瓦罗蒂逝世前的体重已从原本的160公斤降至70公斤,并需要轮椅代步。治疗期间,帕瓦罗蒂意志坚强,并以积极的态度接受术后物理治疗。 他白天给学生上课,和三四个儿时好友打牌,晚上陪第二任妻子曼托瓦妮宴客,还把大量时间用于陪4岁的女儿爱莉丝玩耍。抽空还录制音乐专辑。在去年暑假接受访问时,他说自己回顾一生都感到幸福快乐,患上癌症,就当做是幸福人生的代价吧。

今日要闻更多
中石油将在长庆油田建最大储气库
铁道部:火车票实名制试行效果非常好
晋冀鲁等九省区遭大到暴雪袭击
伊拉克要求250名美国“黑水”公司雇员离境
印度拟一年内首次试射洲际导弹
1月经济数据或今发布 预计CPI增1.8%
安监总局:对瞒报事故提高等级调查处理
土地整顿风暴升级 “陈年地王”被迫快步入市
中国三网融合将分两个阶段进行
复旦大学“曹氏DNA调查”项目锁定重点区域
北京周报中文E刊更多
2010年第1期
2009年第12期
2009年第11期
2009年第10期
2009年第9期
2009年第8期
2009年第7期
2009年第6期
专题导航更多

汶川地震:灾后重建进行时

2008年5月12日14:28,中国四川阿坝师专美术系钟楼的大摆停止了摆动,它与师专美术系大楼一起成为汶川地震最著名的标志性纪念景观之一。

1999-2009澳门十年

2009年12月,澳门回归祖国十周年之际,澳门理工学院一国两制研究中心发布的一项民意调查报告显示,82%的澳门人认为“一国两制”在澳门是成功的。

哥本哈根世界气候大会
中华人民共和国成立60周年
承载人类文明的“墙”
全球经济危机应对与策略
视频更多
图片集更多