中国人民大学德国研究中心学者 孟虹
应国务院总理李克强的邀请，德国总理默克尔于 2014年7月6日至7月8日再次率领大型代表团来华进行国事访问，双方就如何进一步增进两国间的政治互信和相互理解，尊重彼此的核心利益和重大关切，提升双边关系的战略内涵，拓展和深化经贸、金融、可持续发展和人文等领域的互利合作，加强在重大国际和地区事务中的沟通与协调，促进中德关系的发展更好地造福两国人民，以及促进中欧关系的更大发展和世界和平与可持续发展等问题交换了意见，并取得了丰硕成果。
在政治领域，双方增进了发展和平和反思历史的共识。今年是德国反思战争的“超级纪念年”（ Supergedenkjahr）。3月末，习近平主席访问德国柏林时，在科尔伯基金会发表演讲，表达了中国的“和平观”和“文明观”。默克尔第七次访华又恰值中华民族隆重 纪念“七七事变”77周年，在与中国国家主席习近平、国务院总理李克强和全国人大常委会委员长张德江等进行会晤，并与李克强总理共同举行新闻发布会的过程中，默克尔充分体现出了德国总理对在全球范围内促进历史反思及和平发展持有的积极态度和所做出的努力。
德国联邦政府和公民对历史的反思其实经历过一个复杂且艰难的历程：从最初的沉默和回避，到 1970年第四任联邦总理维利·勃兰特在华沙用“惊人一跪”宣布德国联邦政府对二战所负的历史责任，直至1985年第六届联邦总统里夏德·冯·魏茨泽克在二战结束 40周年纪念活动中发表演讲，公开声称二战结束之日即德国人民摆脱纳粹独裁的“解放之日”，整个德国社会对二战本质的理解得以不断深化，对战争给包括德国人民在内的各国人民带来的伤害也有了更为清醒的认识。上世纪90年代末在德国展开了一场围绕二战的“记忆文化”思潮，这场文化活动以柏林勃兰登堡门旁设立的“犹太人大屠杀纪念碑”和不远处的“犹太人博物馆”为标志，有着鲜明的批判主义色彩。“前事不忘，后事之师”，正如李克强总理７月７日在人民大会堂与默克尔联合举行新闻发布会时指出的那样，中德作为亚欧地区的两个大国，肩负着维护地区和世界和平发展的重任。唯有深刻反思历史，才能为共同的未来和平之路提供清晰正确的发展方向。
在经贸领域，双方合作也有重大突破。自 1972年新中国与联邦德国建交以来，经贸合作一直是两国关注的重点。40多年来，中德经贸合作显著推进：2013年两国双边贸易额达1616亿美元，与40年前相比增幅近600倍。同年德国对华投资额达 20.8亿美元，与上年相比增长43%；40多年来共有 8200 家德国企业在华安家落户，几乎涉及德国各行各业的领军企业，累计投资额超过200亿美元；而中国对德的投资贸易也一直呈加速度递增趋势：截止2013年在德企业已达2000多家，年均投资项目超100项，累计对德投资约40亿美元。
如今，随着世界政经形势的进一步变化，中德之间的经贸合作空间更加广阔。无论对希望走出欧债危机阴影、继续在欧洲一体化进程中发挥“领头羊”作用的德国来说，还是对正在深化改革、寻求产业升级的中国来说，中德经贸合作的意义都越来越重大，双方所发现的利益共同点也越来越多——中国“新四化”（城镇化、工业化、农业化和信息化）与德国 “工业4.0”战略之间的有效衔接，为双方在节能环保、新技术、新能源、新材料、交通、高端制造业等多个领域创造了一系列全新的合作平台。
此次随同默克尔来访的德国经济代表团22名成员中，至少有9人是德国达克斯上市企业的顶尖人物。在北京，两国总理共同会见了出席“中德经济顾问委员会”首次会议的代表，并同他们进行了对话。默克尔总理还与中国工信部部长苗圩共同出席了“中德电动汽车充电项目”发布会，双方宣布将在电动汽车相关充电标准方面开展全面合作，并促进电动汽车充电接口统一化标准的制定与实施。根据中方制定的新能源车发展战略， 2015年电动车销量将达到50万辆，2020年增至200万辆。这一合作将大大促进大众、宝马、奔驰等德国电动车的在华销售，并对未来电动车接口国际化标准的制定形成有力推动。在此次签署的近十项金额高达数十亿欧元的经贸订单中，不仅包括空客集团对华出售 100架直升机的协议，以及青岛中德生态园与德方签约启动建设中德生态园“被动屋”示范项目，还包括了“元老级”的德国大众汽车公司获准在青岛和天津增设两大生产基地的计划等。
与此同时，双边金融领域的合作也正日益成为中德经贸合作的“新引擎”。今年３月底，中德双方在习近平主席访德期间签署了在德国法兰克福建立人民币清算机制谅解备忘录，准许使用人民币进行跨境交易，这将有利于双方企业贸易和投资自由化与便利化，大大推动人民币的国际化。此次默克尔总理访华，又与李克强总理联合宣布适时启动“中德高级别财金对话机制”，同时中方将向德方提供 800亿元人民币境外合格机构投资者额度，这一系列举措都表明中德两国将着手建构更符合双边贸易需求的新型金融体制。
在人文领域，双方均强调了创新和可持续发展理念的重要性。明年，中德将迎来“中德合作创新年”，中方受邀将以主宾国的身份参加“汉诺威电子、信息和通信博览会”，并以电子技术和网络安全领域的技术、理念与使用等方面的创新为契机，与德国方面展开更广泛的交流与合作。双方还就如何推动可持续发展交换了意见。除了与李克强总理共同前往天坛公园会见参加“中德语言年”闭幕式的近百名两国青少年代表，在写有“绿色”、“环保”、“创新”、“交流”的纪念横幅上签字外，默克尔还专程到清华大学围绕“可持续发展”发表了演讲。在曾任德国联邦环保部长的默克尔看来，可持续发展既为两国的经贸合作提供了机遇，也提出了十分严峻的挑战。访蓉期间，默克尔再次结合“可持续发展观”对四川的城镇化进程提出了友好建议。她指出城镇化涉及到建筑、环保、节能、社会保障和教育等方方面面，应当统筹兼顾、平衡发展，为更遥远的未来着想，同时还应注意到四川独特的地理与人文背景，不要沿用中国沿海城市及德国城市的发展之路。
成果丰硕的经贸合作、密切频繁的高层来往、开诚布公的人文交流，已成为中德全方位战略伙伴关系的显著特征，可以想见，在双方的共同努力下，未来中德合作必将掀开更加令人期待的崭新篇章。（作者为中国人民大学德国研究中心学者）
