中国国家英文新闻周刊 日本語 Español Deutsch Français English 中 文
老教育家刘育新一家三代人的中日情结
吕 翎 • 2008-04-29 •  
我要打印
我要纠错
【字号:

 

为缅怀老教育家刘育新先生,吉林人民出版社近日出版了《刘育新纪念文集》。该文集赞颂了刘育新先生为教育事业做出的重大贡献和他的高尚人品,也谈到了他一家三代人的中日情结。

刘育新先生1915年出生于黑龙江省哈尔滨市,1936年在哈尔滨留日学生教育所以优异成绩获得奖学金,赴日本早稻田大学攻读政治经济专业。他入学后刻苦钻研,又获得竞争率很高的文化奖学金。1946年起他在国内从教,并参加了共产党领导的地下革命斗争。解放后,他历任吉林省立高级中学校长、长春市教育局局长、吉林大学外语系系主任、吉林省人民政府教育顾问等职,曾多次当选为长春市人大代表。他将在日本留学的收获运用于教育事业,他的教育理念得到社会高度评价,他是吉林省各界公认的德高望重的教育家。

刘育新先生由于留学日本,在“文革”中曾遭遇不堪回首的经历,但他对中日友好却有着挥之不去的情结,对中日关系的未来充满信心,他倍感中日关系正常化来之不易,意识到中日世代友好要靠子子孙孙传递接力棒,他时常勉励后代为中日友好发挥桥梁作用。

早在中日两国关系还未正常化的1964年,他就鼓励次子刘光宇报考北京大学东语系日语专业。刘光宇北大毕业后,曾在吉林省外事办公室、吉林大学日本研究所、东北师范大学外语系从事中日交流和日本文学研究以及日语教学,并翻译日本电影剧本《吹口哨的寅次郎》,将日本著名影片搬上中国银幕。1987年和1996年还以客座研究员和客座教授的身份在日本关西学院大学从事日本近现代文学研究,翻译了许多日本文学作品,现为中国作家协会会员。

1978年,在刘育新先生鼓励下,四子刘幸宇和三女刘光赤分别考上吉林大学、东北师范大学攻读日语,他俩毕业后在北京国家机关和长春高等院校从事中日科技交流和日语教学。刘幸宇于1989年赴日留学,1992年硕士毕业后在日本商社从事中日经济交流,1994年起在学校法人神户学院从事中日高等院校校际交流和中国留学生指导工作,并教授汉语。十几年来,他以中日两国教育、科技、名人等为题材在两国报刊、学术杂志发表了二十多篇文章,并协助著名徐悲鸿研究学者松谷省三先生开展中日文化交流。刘光赤于1985年迁居日本,一直在大学从事汉语教学,传播中国文化,现为上智大学、明治大学等校讲师。二十多年来,她在日本的汉语教坛上培养了众多汉语人材,并参与编写词典、教材及汉语教学研究活动。她还多次以在日华人身份出席国际友好交流座谈会并接受记者采访。

刘育新先生的孙女、刘光宇之女刘芳菲自幼受到家庭文化氛围的熏陶,对日语情有独钟。由于学习成绩优秀,她从长春外国语学校被保送到吉林大学外语系日语专业,多次在全国日语讲演大赛中获奖。1998年12月,她应邀代表中国青年赴日参加友爱青年国际会议。2000年3月,她用日语采访日本著名反战人士东史郎。刘芳菲现为中央电视台著名主持人。2007年9月,中曾根康弘前首相率日中世代友好青年代表团来北京访问期间,她在人民大会堂用日语主持了日中世代友好论坛。刘育新先生的外孙女、刘光赤之女林夏名受外祖父全家的熏陶,虽然从小就生活在日本,但坚持学习汉语,在学期间积极参加中日交流及国际交流活动,2003年12月作为日本外务省派遣的日本青年交流代表团成员,赴北京、上海、桂林等地进行友好访问。2004年1月,她受日本内阁府派遣,乘第16次世界青年船赴东南亚及非洲各国参加国际青年友好交流。2005年3月,她参加了日本东京青年会议所组织的“绿化黄河两岸”的义务植树活动,赴河南省灵宝市植树造林,并发挥自己的汉语特长,登上讲台为当地的小学生们上了一堂生动的中日青少年友好交流课。林夏名现已大学毕业,留在母校独协大学的国际交流中心任职。

刘育新先生晚年十分怀念度过青春时代的东京,曾三次赴日访旧,每次他都带着儿女追寻当年留学的足迹,在早稻田大学,他不胜感慨地伫立在大隈讲堂前;在银座,他目光深沉地凝望着和光钟塔;在日比谷公园,他久久地漫步在当年的露天剧场,抚今思昔,心驰神往……他在给儿女们讲述时代变迁的感受时,总是叮嘱后代要为中日两国人民世代友好继往开来。

刘育新先生生虽已乘鹤西去,但他在满堂子孙中播下的中日友好情结的种子已绽开鲜艳花朵。“青出于蓝而胜于蓝”,刘育新先生的后代以先辈为光辉榜样,正活跃在中日友好交流的各个领域,为两国世代友好作出杰出贡献。

今日要闻更多
中石油将在长庆油田建最大储气库
铁道部:火车票实名制试行效果非常好
晋冀鲁等九省区遭大到暴雪袭击
伊拉克要求250名美国“黑水”公司雇员离境
印度拟一年内首次试射洲际导弹
1月经济数据或今发布 预计CPI增1.8%
安监总局:对瞒报事故提高等级调查处理
土地整顿风暴升级 “陈年地王”被迫快步入市
中国三网融合将分两个阶段进行
复旦大学“曹氏DNA调查”项目锁定重点区域
北京周报中文E刊更多
2010年第1期
2009年第12期
2009年第11期
2009年第10期
2009年第9期
2009年第8期
2009年第7期
2009年第6期
专题导航更多

汶川地震:灾后重建进行时

2008年5月12日14:28,中国四川阿坝师专美术系钟楼的大摆停止了摆动,它与师专美术系大楼一起成为汶川地震最著名的标志性纪念景观之一。

1999-2009澳门十年

2009年12月,澳门回归祖国十周年之际,澳门理工学院一国两制研究中心发布的一项民意调查报告显示,82%的澳门人认为“一国两制”在澳门是成功的。

哥本哈根世界气候大会
中华人民共和国成立60周年
承载人类文明的“墙”
全球经济危机应对与策略
视频更多
图片集更多