“德中同行之家”效果图
《北京周报》：能解释一下您在创作中的体会吗，您设计的哲学是什么，您如何看待这座竹建筑和名为“平衡城市”的德国馆之间的关系？
海因斯多夫：我在创作中并没有遵循某种建筑哲学，如果有，那就是追求完美，独特的表达和创造｡我非常钟情于竹子，把竹子作为一种非常现代的建筑材料加以使用，并向观众传达这一理念｡我用传统的加工方式对竹子进行处理，竹子自身所具有的艺术特质让我非常着迷，我认为这是一种非常适宜于用作现代艺术和建筑的材料｡我要让走进这座竹建筑的人大吃一惊，发现竹子竟然有这么多种用途｡作为创作者，我更想让观众注意到竹子在未来可持续发展中，在城市化进程中以及在环境保护方面的独特作用｡我希望通过我的作品能够引起人们对这一话题的关注｡
德国馆“平衡的城市”是座非常现代的建筑，外立面采用一种未来派的设计｡我所设计的“德中同行”项目馆从外观上看迥然不同，但它们都有着共同的主题。在德国馆内，一切都围绕着本次世博会的主题“城市，让生活更美好”，而我们的竹建筑也是在传递着让城市可持续发展的主题｡由于场地所限，我必须在有限的空间内把“可持续发展的城市化”融入到“德中同行”的主题中去｡
《北京周报》：中国正在努力建设一个和谐的社会｡在一位建筑艺术家眼中，什么是和谐？要在上海这样的大都市内实现和谐和平衡，至关重要的一点，您认为是什么？
海因斯多夫：作为艺术家，和谐和冲突都是必要的创作元素｡这两点对形成一幅作品的力度至关重要｡在上海的许多地方人们都能够注意到这一点｡我认为，上海是世界上最令人兴奋的城市，有着独特的魅力，各种力量相互交织，形成了富有张力的和谐与平衡｡但表象经常是会说谎的｡高架桥和闪烁的霓虹灯不会是都市未来发展的方向｡那些只要速度､不要质量的，那些毫无特色､千篇一律的建筑也不是未来我们想要的｡在我看来，为了城市未来的平衡，我们必须强调设计的力量，材质的选择｡城市设计中要强调空间的分布，而不是一味地增加道路建设，应该通过城市规划让交通尾气减少或者排放到城市之外｡我认为上海能够成为未来城市发展的典范，实现人与环境和谐发展｡
