加强沟通  促进互信

人民画报社 李霞

中印两国同样有着悠久的历史和古老的文化，在地理位置上也是近邻，从人口和国土面积上看，两国的体量同样很大，但两国的人文及经贸交流与合作似乎并不充分，这从一些数字就可以看出：2012年印度来华留学生1.1万人；中国赴印度的留学生1200人；而这一年，在中国留学的周边国家人数--韩国：6.3万人，日本：2.1万人，俄罗斯：1.4万人，越南：1.3万人；同年在这些国家的中国留学生人数为：日本11万人，韩国5.4万人，俄罗斯2.5万人，越南3000人。

2013年中国前往印度的游客人数是14.5万人次，印度来中国的游客人数为67.6万人次。而同一年中国前往其他几个周边的国家：韩国、日本、俄罗斯和越南的游客人数分别是425万、183万、92万和177万，这几个国家来华的游客人数分别为397万、287万、218万和136万，都是印度的几倍甚至几十倍。

2013-2014年，中印双边贸易总额：658.78亿美元，中俄双边贸易总额：952.8亿美元。到2014年，作为印度最大的贸易伙伴，中国在印度的投资额仅占印度接受外资总额的0.2%，而印度在中国的投资额仅占外资总额的0.05%。

据专家分析，中印经贸发展存在的几个主要问题是：贸易不平衡问题据中国海关统计，中国对印度出口的商品以工业制成品为主，而从印度进口的商品以劳动密集型和资源密集型产品为主，印度一方获利较少；技术合作模式落后，目前中印信息技术合作仍然还停留在初级阶段；能源合作发展迟缓，开采和运输成本较高。

媒体虽然不能解决问题，但是可以发现问题，提供信息，促进了解。中印双方更加深入的了解，会增强彼此的信任，继而拓展良好而有效的合作。

习近平主席在印度世界事务委员会发表题为《携手追寻民族复兴之梦》的重要演讲中指出：中印两国人民毗邻而居，古有往来互鉴之情，近有患难与共之交，现有共同复兴之业。两国不仅要做紧密的发展伙伴，更要做引领增长的合作伙伴，以及战略协作的全球伙伴。莫迪总理宣称要学习中国经验，大力发展中印关系。两国领导人为中印关系的发展定下了基调。

我期待在中印媒体论坛之外，中印媒体有机会进行更多的交流与合作，正像国新办蒋建国主任在开幕式致辞中所说，在稿件互换、联合采访等方面加强合作。人民画报作为中国外文局旗下的多语种杂志社，我们对印度新政府成立以来中印双方第一个大型合作项目，古吉拉特邦“中国工业园”以及印度铁路的改造与建设等中印双方合作的项目很感兴趣，希望与印度的同行一起进行报道。