中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 骑警换岗 8月18日,葡萄牙骑警铜管乐队成员在里斯本举行的换岗仪式上演奏。
      这支独特的葡萄牙骑警铜管乐队成立于1942年。      新华社/法新
  • 救助小狗 8月19日,在距离菲律宾马尼拉约26公里的一个城镇,当地居民在洪水中救助一只小狗。      新华社/法新
  • 亲人的手 8月20日,在美国佐治亚州迪凯特市发生枪击事件的学校附近一停车场,安全撤离到校车上的6岁学生杰登拉住亲人的手。当天,一名20岁的男子持枪闯进迪凯特市一家学校并与警方交火。
      当时正在学校中的800名从学前班到五年级的孩子在警方和教师的保护下安全撤离,无人受伤。    新华社/美联
  • 娃和行李 8月20日,在菲律宾马里基纳,一名市民左肩扛着行李、右手抱着孩子向灾民避难中心走去。
      菲律宾政府机构20日说,由于西南季风受热带风暴“潭美”影响而增强,包括首都马尼拉在内的该国北部多地连降大雨。      新华社/路透
  • 犀牛入田 8月20日,在印度阿萨姆邦的一个村庄,一头犀牛在田地里找食物。
      当日,印度卡齐兰加国家公园内的一只犀牛跑到附近村庄的田地里觅食。      新华社/法新
  • 螃蟹赛跑 8月21日,在澳大利亚悉尼一个酒吧,人们观看螃蟹赛跑。
      悉尼有几家酒吧每晚都会有螃蟹赛跑的娱乐项目,深受一些国外游客的喜爱。30多只螃蟹被放置在桌面中央,哪一只首先爬到桌子边缘,即算胜利。      新华社/路透
  • 树蛙称重 8月21日,英国伦敦动物园的一只蜡白猴树蛙被放在体重计上称体重。
      当日,伦敦动物园进行了一年一度的动物测量,测量数据将与全球动物园分享,以便比较数千种濒危动物的数据。      新华社/路透
  • 总统就职 8月22日,津巴布韦士兵在哈拉雷国家体育场举行的总统就职典礼上接受检阅。
      现年89岁的罗伯特·穆加贝当日宣誓就任新一届津巴布韦总统。这是穆加贝自1980年以来第六次担任总统。    新华社/法新
  • 毯子御寒 8月22日,在巴西里约热内卢动物园,一只猩猩将毯子披在身上抵御寒冷。      新华社/法新
  • 山火肆虐 8月22日,消防员在美国加利福尼亚州格罗夫兰灭火。
      加州约塞米蒂国家公园附近的大火持续肆虐。    新华社/路透
  • 政府开放日 8月24日,在德国柏林,一名士兵站在德国国防部的军营内。
      为期两天的德国“政府开放日”活动本周末在首都柏林拉开帷幕。包括德国总理府、国防部等在内的16个联邦政府部门机构面向社会开放,向公众展示工作内容,解答疑问。作为德国政府的一项传统活动,自1999年以来,联邦政府各部门在每年夏天都会选择一个周末集体对外开放。      新华社记者张帆 摄
  • 等待通关 8月24日,在埃及与加沙地带的通道拉法口岸,一名巴勒斯坦妇女带着孩子等待通关前往埃及。
      在关闭4天后,埃及24日起重新开放加沙居民外出的唯一陆路通道——西奈半岛的拉法口岸。埃及各地暴力袭击事件不断,埃及北西奈省两辆运送警察的汽车19日遭武装分子袭击,造成至少25名警察死亡、3名警察受伤,出于安全考虑,埃及关闭了拉法口岸。在口岸关闭的4天内,数千名准备前往埃及的巴勒斯坦人无法成行,数百名巴勒斯坦人滞留在拉法口岸无法回家。    新华社/路透
  • 八座自行车 8月18日,在印度古吉拉特邦布罗奇市的内德伦格镇,孩子们在八座自行车上嬉戏。
      伊姆提亚兹和迪奈什是印度古吉拉特邦布罗奇市附近小镇上的废品收购商人。2008年,他俩和其他6人利用回收的废旧材料,制作了一辆长6.4米的八座自行车,并于次年被印度的《林姆卡纪录大全》收录其中。这辆自行车不仅为伊姆提亚兹和迪奈什的废品收购商店赢得了不小的名声,也为孩子们带来了欢乐。   新华社记者郑焕松 摄
  • 味道好极了 8月24日,一只无毛猫在德国莱比锡参加宠物展览。      新华社/法新