中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 少女、鲜花、落日 2012年12月31日,在巴西里约热内卢的圣孔拉杜海滩,一名女子按传统习俗准备将鲜花投入海中,祈求新年幸福平安。      新华社记者翁忻旸 摄
  • 新年舞会 2012年12月31日,年轻的情侣在奥地利维也纳霍夫堡宫举行的新年舞会上翩然起舞。      新华社/法新
  • 焰火庆新年 1月1日,焰火在德国首都柏林勃兰登堡门上空绽放,庆祝2013年的到来。      新华社/路透
  • 财政悬崖 1月1日,在美国首都华盛顿,美国总统奥巴马离开白宫,准备前往夏威夷度假。
      奥巴马当晚表示,解决“财政悬崖”挑战只是促进美国经济增长的步骤之一,美国将推动减少政府财政赤字和促进经济增长的进程。美国会参议院此前通过的解决“财政悬崖”议案当晚在国会众议院投票并获得通过,为解决“财政悬崖”消除了一道关键的法律障碍。      新华社记者张军 摄
  • 玫瑰花车游行 1月1日,在美国加利福尼亚州帕萨迪纳,乐队成员在玫瑰花车游行中行进。
      当日,第124届帕萨迪纳玫瑰花车游行在这里举行。帕萨迪纳玫瑰花车游行有100多年历史,被认为是除纽约时报广场新年倒计时活动之外,美国境内规模最大、吸引观众最多的新年活动。今年,来自全美及世界各地的42辆用玫瑰花及其他鲜花装饰的大型花车和数十支行进乐队的表演,吸引了约百万观众到现场观看。      新华社记者杨磊 摄
  • 体验艺术 1月2日,人们在俄罗斯首都莫斯科高尔基公园举行的“体验艺术”展上参观。    新华社/美联
  • 白色新娘 1月2日,在保加利亚西南部罗多彼山区的里布诺沃村,家族里最亲近的几位年长妇女给新娘化妆。
      按照当地的婚礼习俗,新娘在婚礼的第二天,要在脸上画上厚厚的白颜料,并用很多亮片装饰遮挡起来。在这个信奉伊斯兰教的小村落里,这种出嫁“白色新娘”的仪式吸引了许多婚俗专家前来研究。      新华社记者陈航 摄
  • 动物大盘点 1月3日,在英国首都伦敦动物园进行的一年一度动物盘点中,两只丛林若虫趴在管理员脸上。
      当日,伦敦动物园对园内的约1.75万只动物进行了盘点登记。      新华社记者王丽莉 摄
  • 病情恶化 委内瑞拉政府1月3日证实,正在古巴接受治疗的总统查韦斯肺部严重感染,导致呼吸困难。
      分析人士指出,虽然委官方没有明确表态,但从查韦斯目前的病情来看,无法回国出席1月10日在国会举行的宣誓就职仪式已是大概率事件。这是2013年1月3日,在委内瑞拉加拉加斯,一男子把手伸向印有查韦斯头像的海报。      新华社/法新
  • 黑白狂欢节 1月4日,一名工匠在哥伦比亚西南部城市帕斯托绘制将在“黑白狂欢节”庆祝活动上展示的花车。
      “黑白狂欢节”已有近100年的历史,每年的1月3日至6日,哥伦比亚人从全国各地聚集到哥与厄瓜多尔接壤的纳里尼奥省省城帕斯托,在狂欢中用歌舞和游行纪念几个世纪前黑奴的遭遇和他们带来的非洲文化。2009年,哥伦比亚的“黑白狂欢节”被列入联合国教科文组织“人类口述和非物质文化遗产代表作”。      新华社/法新 
  • 天价金枪鱼 1月5日,在日本首都东京,山万为寿司连锁店的一名员工手捧一条金枪鱼的鱼头。
      东京筑地鱼市场当日举行新年金枪鱼拍卖会。最终,一条222公斤的蓝鳍金枪鱼以1.55亿日元(约合176万美元)成功拍卖,创下日本金枪鱼整条拍卖最高纪录。      新华社/美联
  • 大号橡皮鸭 1月5日,世界上最大的橡皮鸭驶入澳大利亚悉尼情人港,正式亮相“2013悉尼节”的开幕庆典。
      这只黄色的充气橡皮鸭长18米,宽和高均为15米,由3名工人花费3周时间缝合完成,需要4个充气机工作半小时才能完成充气。自2007年以来,这只巨大的黄色鸭子已经造访过世界各地的12座城市。据悉,橡皮鸭将停留在悉尼情人港供游客观赏,直至1月23日悉尼节闭幕。      新华社/法新