中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 　　7月16日，在尼日尔马拉迪以北200公里的贝尔莫，鸟儿从吃草的牛儿上方飞过。
  • 　　7月16日，游牧民在尼日尔马拉迪以北200公里的达科罗和贝尔莫之间的原野上歇脚过夜。
  • 　　7月17日，在尼日尔马拉迪以北200公里的贝尔莫，柏柏尔游牧民和普尔游牧民在牲畜市场交易。
  • 　　7月17日，在尼日尔马拉迪以北200公里的贝尔莫牲畜市场，一名普尔商贩拄着拐杖休息。
  • 　　7月17日，在尼日尔马拉迪以北200公里的贝尔莫牲畜市场，一名税务员记录一头骆驼的贩卖情况。
  • 　　7月17日，在尼日尔马拉迪以北200公里的贝尔莫牲畜市场，普尔游牧民整理行装准备出发。
  • 　　7月17日，在尼日尔马拉迪以北180公里的达科罗，一名普尔男子赶着驴车前行。
  • 　　7月22日，在尼日尔马拉迪以北220公里沙漠地区萨卡博村的牲畜市场，几头骆驼静候买主。

牲畜的地位在尼日尔举足轻重，在这里牲畜可以作为解决纷争的筹码，作为娶妻的聘礼，也可以作为留给子孙后代的遗产。骆驼、牛、羊一类的牲畜几乎是尼日尔人口的80％以及全部农村人口获取收入的重要组成部分。这里的游牧民基本上世世代代靠天吃饭，艰难地维持着一种不稳定的平衡状态。第一场雨到来时，他们前往北方的撒哈拉沙漠，据说那里的草富含矿物，盐分更多一些。游牧民根据天上的云来确定迁徙的时间，等到第二场大雨降临时，他们就掉头返回绿草更加丰盈的南方。假如他们判断失误，就会进退两难，因为当草变黄枯萎，牲畜就会变得日渐虚弱，难以继续前行。　　　　　　新华社/美联