中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 摘得桂冠 11月6日,在英国伦敦,委内瑞拉小姐艾薇安·萨尔科戴上象征世界小姐的王冠。
      第61届世界小姐决赛结果11月6日在伦敦揭晓,委内瑞拉小姐艾薇安·萨尔科获得冠军。世界小姐大赛创办于1951年,至2010年已在20多个国家和地区成功举办了60届,是全球举办时间最早、规模最大、影响最盛的选美赛事。    新华社/路透
  • 当选 11月6日,在危地马拉首都危地马拉城,右翼政党爱国党候选人、退役将军奥托·佩雷斯抵达危最高选举法院的媒体中心。
      危地马拉6日举行总统选举第二轮投票。根据目前已公布的计票数据,右翼政党爱国党候选人、退役将军奥托·佩雷斯以54.48%的得票率领先对手,当选新一任总统已成定局。    新华社/路透
  • 死海 这是11月7日在约旦河西岸城市杰里科附近拍摄的日落时的死海(拼接图片)。    新华社记者陈序 摄
  • 亲昵 11月7日,在哥伦比亚西南部的卡利市,“比利亚·洛雷纳”动物收容所的主人安娜·朱莉娅·托雷斯亲吻一只狮子。
      现年52岁的托雷斯17年前创办了“比利亚·洛雷纳”动物收容所,专门收养被人殴打、虐待以及无家可归的动物,目前这里收容着800多只动物。    新华社记者 侯熙文 摄
  • 秋色 11月7日,游客在美国纽约中央公园的迷人秋色中划船。
      深秋时节的纽约中央公园色彩斑斓,迷人秋色吸引了众多的游客前来休闲观光。    新华社记者申宏 摄
  • 耶稣像 11月7日,在叙利亚首都大马士革东北方向56公里的马卢拉村,阳光照在山顶的耶稣像上。
      马卢拉村位于大马士革东北部海拔1500米的山区,房屋依山而建,成梯状层次,是一个有上千年历史的基督教村庄。这里居民大多信奉天主教,也有少数穆斯林,村庄及其附近约1.2万村民仍可讲几乎绝迹的阿拉米语。阿拉米语被学者认为是耶稣传播基督教时使用的语言,叙利亚政府曾建立阿拉米语语言学院,以传承和保护这一文化遗产。    新华社记者殷博古 摄
  • 红场阅兵 11月7日,身着二战时期苏军制服的俄军士兵参加红场阅兵式。
      当日,莫斯科红场举行阅兵式,纪念1941年卫国战争最艰难阶段举行的红场阅兵70周年。    新华社/路透
  • 合作 11月8日,在德国柏林,德国总理默克尔(前)和俄罗斯总统梅德韦杰夫抵达新闻发布会现场。
      德国总理默克尔和到访的俄罗斯总统梅德韦杰夫8日在柏林总理府举行会谈,双方一致强调今后将进一步加强两国间的政治和经济合作。梅德韦杰夫当天在柏林还会见了德国总统武尔夫,并与德国东方委员会的大企业家们就双边投资和贸易问题交换了看法。    新华社/路透
  • 洪水 11月7日,在法国东南部的阿尔让河畔罗克布吕讷镇,三匹马站在被洪水淹没的田野里。
      法国南部地区近日连续遭受暴风雨侵袭,致使几百人离家避难。    新华社/法新
  • 游行 11月11日,在美国纽约曼哈顿,游行队伍沿第五大道行进(照片翻转180度)。
      当日,纽约举行游行,纪念一年一度的退伍军人日。    新华社记者申宏 摄
  • 光棍节 这是11月11日拍摄的当天上午11时举行婚礼的四对印尼夫妇的拼版照片。
      印度尼西亚数百对新人选择在11月11日“世纪光棍节”这天喜结连理,同时不少准爸爸准妈妈们也希望他们的婴儿能够在这一天出生。他们认为这是一个吉祥幸运的日子。    新华社/法新
  • 纪念 11月11日,加拿大民众在首都渥太华国家战争纪念碑广场参加“阵亡将士纪念日”活动时,向无名烈士墓敬献专门用于怀念阵亡将士的虞美人花。
      “阵亡将士纪念日”也叫“停战日”,主要是英联邦国家为纪念在第一次世界大战、第二次世界大战等战争中牺牲的军人与平民的节日。该节日定为每年的11月11日,是因为第一次世界大战中德国战败后,于1918年11月11日上午11时签署标志着战争结束的停战协议。     新华社发(克里斯托弗·派克摄)
  • 交替  11月11日,在希腊雅典马克西莫斯官邸,希腊新政府总理帕帕季莫斯(右)与离任的帕潘德里欧握手。
      由帕帕季莫斯领导的希腊联合政府11日宣誓就职。新政府由49人组成,其中希腊副总理兼财政部长韦尼泽洛斯留任原职,原最大反对党新民主党有6人入阁,右翼的人民东正教阵线有4人入阁。    新华社/路透
  • 再见 11月12日,在意大利首都罗马的总统府前,一名女子手持“再见”字样的纸张。
      意大利总统府发布声明说,意大利总理贝卢斯科尼已于当日向总统纳波利塔诺递交了辞呈,正式辞职。    新华社/法新