中国国家英文新闻周刊 日本語 Deutsch Français English 中 文
/
  • 救救孩子  8月20日,在位于埃塞俄比亚边境小镇多洛阿多的科贝难民营的无国界医生组织(MSF)医疗站,一名孩子因营养不良而无法进食,他的母亲用导管给他喂食。
      截至8月18日,联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)的统计数据显示,2011年涌入埃塞俄比亚边境的索马里难民已达96564人,他们在多洛阿多的注册中心登记注册后,先被转移至中转中心临时安置,然后再分别安置到博科勒马尼奥、马尔卡迪达、科贝、希拉文四个难民营。    新华社记者金立旺 摄
  • 国旗日  8月22日,在俄罗斯圣彼得堡,当地年轻人上街庆祝国旗日。
      今年正值俄罗斯国旗正式启用20周年。    新华社/路透
  • 享受日光  8月23日,在捷克首都布拉格,人们在一个公共游泳池附近的草地上享受日光浴。
      当天,布拉格最高气温超过33摄氏度。    新华社/路透
  • 难民  8月22日,在埃塞俄比亚边境小镇多洛阿多的科贝难民营,一名志愿者在给索马里小难民上课。
      截至8月18日,联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)的统计数据显示,2011年涌入埃塞俄比亚边境的索马里难民已达96564人,他们在多洛阿多的注册中心登记注册后,先被转移至中转中心临时安置,然后再分别安置到博科勒马尼奥、马尔卡迪达、科贝、希拉文四个难民营。    新华社记者金立旺 摄
  • 生日  8月23日,在奥地利首都维也纳美泉宫动物园,大熊猫宝宝“福虎”对自己的生日礼物充满好奇。
      “福虎”于2010年8月23日在美泉宫动物园出生,12月13日举行起名仪式,名字经奥地利民众投票和中国政府认可。    新华社/路透
  • 让位 美国硅谷传奇人物史蒂夫·乔布斯8月24日宣布,将不再担任苹果公司首席执行官,同时“强烈建议”由此前担任苹果首席运营官的蒂姆·库克作为自己的接班人。  
      这是2007年1月9日,乔布斯在美国旧金山出席MacWorld大会。    新华社/美联
  • 别出心裁  8月24日,服装品牌“46664”在南非约翰内斯堡的新店开张,这是品牌标签的特写照片。
      “46664”品牌取自南非前总统纳尔逊·曼德拉当年被监禁在开普敦罗本岛时的囚号。服装销售收入的7%-9%将捐给纳尔逊·曼德拉基金会用于艾滋病的防治工作。    新华社/法新
  • 会见  8月24日,在俄罗斯布里亚特共和国首府乌兰乌德附近的军事基地,俄总统梅德韦杰夫(左)会见到访的朝鲜最高领导人金正日。
      当日,梅德韦杰夫和金正日举行会晤。    新华社/俄新社
  • 绘制旗帜  8月24日,在利比亚的黎波里附近城镇贾杜的一处检查站,反对派武装人员在广告牌上绘制反对派旗帜。
      25日,利比亚反对派武装人员与政府军在的黎波里的战斗仍在局部地区进行。来自东部的一些反对派士兵已渗入卡扎菲老家苏尔特,等待进一步的行动。    新华社/法新
  • 水中神话  8月25日,在德国柏林森林剧场进行的亨利·普赛尔歌剧《狄多与埃涅阿斯》彩排中,演员在水中表演。
      这部由德国女编舞家萨莎·华尔兹编排的歌剧将于27日上演。    新华社/法新
  • 辞职  8月26日,在日本东京,日本首相、执政的民主党代表(党首)菅直人在民主党高层干部会上正式宣布辞去党首职务。    新华社/路透
  • 贫民窟 这是8月26日,在肯尼亚首都内罗毕的基贝拉贫民窟拍摄的两个孩子。
      肯尼亚基贝拉贫民窟占地2.4平方公里,生活着近80万人,是世界第二大贫民窟,也是世界上人口密度最高的地区之一。“基贝拉”在努比亚语中表示“森林”,但目前已成为贫穷、盗窃、疾病、死亡的代名词。当地居民住的是铁皮搭成的简易房屋,每人每天的生活费少于1美元。    新华社记者刘潺 摄
  • 艺术  8月26日,一年一度的“世界可穿着艺术大赛”颁奖晚会在新西兰惠灵顿举行,共有35件来自世界各地的作品获奖。
      这是获奖作品《藏在我骨头的影子里》,由荷兰设计师马约琳·范德法尔设计。    新华社发
  • 飓风逼近  8月27日,美国纽约港天空阴云密布。
      飓风“艾琳”预计于美国东部时间8月27日晚抵达纽约。    新华社记者申宏 摄
  • 庆祝 8月28日,在利比亚首都的黎波里南部的哈米斯32军事营地,一名反对派武装人员在房顶上庆祝。    新华社/路透
  • 飓风登陆  8月28日,在美国纽约,一名行人在风雨中行走。
      飓风“艾琳”当天早晨9点左右登陆纽约,并减弱为热带风暴。    新华社/法新